La Guerra Civil española en los libros de texto de historia de los tres Estados alemanes - "Tercer Reich", República Federal de Alemania y República Democrática Alemana.

Autor/in	Ruano, Teresa
Titel	La Guerra Civil española en los libros de texto de historia de los tres Estados alemanes - "Tercer Reich", República Federal de Alemania y República Democrática Alemana. Gefälligkeitsübersetzung: Der Spanische Bürgerkrieg in den Geschichtsbüchern der drei deutschen Staaten- das "Dritte Reich", die BRD und die DDR.
Quelle	Aus: Altmann, Werner (Hrsg.); Bernecker, Walther L. (Hrsg.); Vences, Ursula (Hrsg.): Debates sobre la memoria histórica en España. Beiträge zu Geschichte, Literatur und Didaktik. Berlin: edition tranvía, Verlag Walter Frey (2009) S. 255-269Verfügbarkeit
Reihe	Theorie und Praxis des modernen Spanischunterrichts. 9
Beigaben	Anmerkungen; Literaturangaben
Sprache	deutsch; spanische Zitate
Dokumenttyp	gedruckt; Sammelwerksbeitrag
ISBN	978-3-938944-35-6
Schlagwörter	Lehrwerk; Lehrwerkanalyse; Deutsch; Vergleichende Analyse; Zitat; Fremdsprachenunterricht; Spanisch; Spanischunterricht; Krieg; Landeskunde; Geschichtsunterricht; Nationalsozialismus; Deutschland-BRD; Deutschland-DDR; Spanien
Abstract	Wie wird bzw. wurde der Spanische Bürgerkrieg in deutschen Lehrwerken dargestellt? Ein Vergleich deutscher Schulbücher der Jahre 1936 bis 1989, der im Rahmen eines fächerübergreifenden Projekts sowohl in den Deutsch- wie in den Spanischunterricht einfließen kann, wird in dem Beitrag vorgestellt. Die deutschsprachigen Zitate wurden von der Autorin ins Spanische übersetzt, so dass sie im Spanischunterricht Verwendung finden können; die wichtigsten Zitate erscheinen zudem im Original.
Erfasst von	Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update	2025/4