Hier die Russen - dort die Deutschen. Über die Integrationsprobleme russlanddeutscher Jugendlicher 250 Jahre nach dem Einladungsmanifest von Katharina II. Deutsch-russisches Jahr der Bildung, Wissenschaft und Innovation 2011/12. 1. Aufl.

Sonst. Personen	Hermann, Michael C. (Hrsg.); Öhlschläger, Rainer (Hrsg.)
Titel	Hier die Russen - dort die Deutschen. Über die Integrationsprobleme russlanddeutscher Jugendlicher 250 Jahre nach dem Einladungsmanifest von Katharina II. Deutsch-russisches Jahr der Bildung, Wissenschaft und Innovation 2011/12. 1. Aufl. Gefälligkeitsübersetzung: Here the Russians - there the Germans. Integration problems of Russian German adolescents 250 years after Catherine the Great's Manifesto of Invitation. German-Russian Year of Education, Science and Innovation 2011/12.
Quelle	Baden-Baden: Nomos Verl.-Ges. (2013), 120 S.Verfügbarkeit
Sprache	deutsch
Dokumenttyp	gedruckt; Monographie
ISBN	978-3-8487-0511-5
Schlagwörter	Soziale Integration; Jugend; Lebensbedingungen; Aussiedler; Jugendlicher
Abstract	"Die Integration von Russlanddeutschen verlief schwieriger als angenommen und ist bis heute ein Thema. Die Autoren dieses Bandes fragen nach der Situation russlanddeutscher Jugendlicher in Deutschland und Russland und suchen dabei auch den interkulturellen Dialog mit Wissenschaftlern aus der Russischen Föderation." (Verlagsangabe). Inhaltsverzeichnis: Michael C. Hermann: Einleitung: Zur hybriden Identität russlanddeutscher Jugendlicher 250 Jahre nach Katharinas Einladungsmanifest (9-13); Waldemar Vogelgesang: Auf dem Weg zur Normalität - Integrationsfortschritte von jugendlichen Spätaussiedlern (15-32); Svetlana Kiel: Risiko oder Chance? Identitätsbildung in russlanddeutschen Aussiedlerfamilien (33-47); Igor Plischke, Dorothee Schlegel: Post-Aussiedler oder neue Volldeutsche? (49-60); Tatiana Kuligina, Nina Suprun: Repräsentationen eigener und deutscher Kulturen in der Migrantenliteratur (61-66); Evgenii Sawinkin: Kultur, Identität und Sprache Russlanddeutscher in der Russischen Föderation: Ergebnisse russischer empirischer Forschung (67-70); Anton Fortunatov: Russlanddeutsche zwischen Kollektivismus und Individualismus (71-77); Katharina Dück: 'Als mein Kind geboren wurde, hatte ich wieder Lust, russisch zu sprechen.' Zu Sprachkompetenzen, Spracheinstellungen und Spracherziehung der zweiten Generation der Deutschen aus der ehemaligen Sowjetunion (79-95); Evgenii Antonov: Ethnizität, Migration und Integration in der Russischen Föderation - Zur Integration von Migranten am Beispiel der Region St. Petersburg (97-99); Elisaweta Sawrutskaja, Nikolaiewna Nadezda Wassina: Die Rolle der Russlanddeutschen in Geschichte und Kultur der Region Nishnij Nowgorod (101-109); Michael C. Hermann: 'Hier die Russen - dort die Deutschen' - Eine Zusammenfassung (111-118).
Erfasst von	GESIS - Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften, Mannheim
Update	2015/1