Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Staud, Herbert |
---|---|
Titel | Von Räubern und Mördern. Zu zwei Verfilmungen aktueller österreichischer Literatur. |
Quelle | In: Informationen zur Deutschdidaktik, (2011) 4, S. 79-87Infoseite zur Zeitschrift |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0721-9954 |
Schlagwörter | Vergleich; Film; Filmanalyse; Unterrichtsmedien; Deutschunterricht; Literatur; Literaturverfilmung; Roman; Analyse; Technisches Verfahren; Österreich |
Abstract | Literaturverfilmungen werden im Deutschunterricht oft hinsichtlich ihrer Nähe zur literarischen Vorlage hin analysiert. Der Autor kritisiert diese Herangehensweise, die Literatur und Film vergleicht, wobei das Augenmerk lediglich darauf liegt, wie gut bzw. schlecht die Vorlage umgesetzt wurde. Nicht Film und Buch sollen verglichen werden, sondern Film und Film sowie Roman und Roman. Anhand zwei (sich in vielen Punkten ähnelnden) Büchern und deren Verfilmungen zeigt der Autor andere Zugangsmöglichkeiten auf. Die Frage, ob es sich bei der Verfilmung einer literarischen Vorlage um eine "Literaturverfilmung" handelt, kann nur durch eine Filmanalyse geklärt werden, die der Autor exemplarisch für einen der Filme durchführt. (DIPF/ms). |
Erfasst von | DIPF | Leibniz-Institut für Bildungsforschung und Bildungsinformation, Frankfurt am Main |
Update | 2012/4 |