Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Rocco, Goranka |
---|---|
Titel | Textsorten und Textarbeit in Lehrwerken für Wirtschaftsdeutsch. |
Quelle | In: Informationen Deutsch als Fremdsprache, 38 (2011) 4, S. 441-464
PDF als Volltext |
Beigaben | Anmerkungen |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | online; gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0724-9616; 2511-0853 |
DOI | 10.1515/infodaf-2011-0405 |
Schlagwörter | Interkulturelle Kommunikation; Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen; Lernziel; Lehrwerkanalyse; Deutsch als Fremdsprache; Textsorte; Wirtschaft; Übersetzer; Fachsprache |
Abstract | In dem Beitrag geht es um die Fachsprache "Wirtschaftsdeutsch" als Lehr- und Lerngegenstand in den aktuellen Lehrwerken. Im Zentrum des Interesses stehen die schriftliche Wirtschaftskommunikation und in diesem Zusammenhang die Fragen, welche Textsorten die untersuchten Lehrwerke anbieten, ob und auf welche Art und Weise sie den Lerner für fachspezifische Textsortenmerkmale sensibilisieren, inwieweit sie fachliches Hintergrundwissen darbieten und interkulturelle Kompetenzen fördern und schließlich die Frage ihrer Einsetzbarkeit in der Fachübersetzerausbildung. (Verlag, adapt.). |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2012/1 |