"Wohl gehn wir taeglich, doch Sie bleiben hier". Zur Funktion von Hoelderlin-Zitaten in Texten Elfriede Jelineks.

Autor/in	Burdorf, Dieter
Titel	"Wohl gehn wir taeglich, doch Sie bleiben hier". Zur Funktion von Hoelderlin-Zitaten in Texten Elfriede Jelineks.
Quelle	In: Sprache und Literatur in Wissenschaft und Unterricht, 21 (1990) 66, S. 29-36Verfügbarkeit
Sprache	deutsch
Dokumenttyp	gedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN	0724-9713
Schlagwörter	Sachinformation; Deutsch; Gegenwartsliteratur; Literaturanalyse; Parodie; Roman; Zitat; Österreich
Abstract	Das schriftstellerische Werk von Elfriede Jelinek ist gekennzeichnet durch parodierendes Zitieren. Frauenheftromane, Bildungsromane oder maennliche Pornographie werden in ihren Werken persifliert. Seit den achtziger Jahren ist diese Technik auf Hochliteraur und Philosophie uebertragen worden. In dem Roman "Lust", wie in dem Kurzprosatext "Wolken, Heim" finden sich unzaehlige Hoelderlinzitate. Im Aufsatz werden Antworten auf folgende Fragen gesucht: 1. Welche Funktion haben diese Zitate? 2. Verfallen sie der Jelinekschen Entlarvungstechnik? 3. Kann Hoelderlins hymnisches Sprechen sich in oder gegen die moderne Desillusionierungsliteratur behaupten? Im Falle von "Lust" handelt es sich um kryptische Zitate, die nur versteht, wer die Gedichte kennt. In "Wolken, Heim" montiert Jelinek Zitate und bekennt sich offen, aber pauschal dazu. Selbst hier tut die Autorin Hoelderlin insofern Gewalt an, als sie das grammatische Subjekt Hoelderlins umwandelt in das den Text beherrschende "wir". In der Negation aber wird Hoelderlins emanzipatives Ideal festgehalten.
Erfasst von	Hessisches Landesinstitut für Pädagogik, Wiesbaden
Update	1994_(CD)