Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/inn/en | Huber, Herbert; Faux, Carole |
---|---|
Titel | Verbes en -iser, un emploi très à mode (FR-DE). |
Quelle | In: Lebende Sprachen, 44 (1999) 3, S. 117-120 |
Sprache | deutsch; französisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0023-9909 |
Schlagwörter | Didaktische Grundlageninformation; Adjektiv; Deutschunterricht; Morphologie; Nomen; Semantik; Semantisierung; Sprachgebrauch; Suffix; Verb; Wortbildung; Wortschatz; Falsche Freunde; Fremdsprachenunterricht; Französischunterricht; Transitivität; Glossar; Kontrastierung |
Abstract | Seit den fünfziger Jahren ist im französischen Sprachgebrauch die Tendenz zu beobachten, dass neue Verben häufig durch die Suffigierung eines Adjektivs oder Substantivs mit Hilfe des Suffixes -iser gebildet werden. Vorgestellt werden über achtzig solcher meist transitiver Verben in ihrem Verwendungskontext mit deutscher Übersetzung, wobei die Besonderheiten, Gemeinsamkeiten und Unterschiede im jeweiligen Sprachgebrauch klar zu Tage treten. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2001_(CD) |