Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Baernthaler, Guenther |
---|---|
Titel | Uebersetzen im Deutschunterricht. Ein lernbereichsintegrativer Weg zu Stilkompetenz. |
Quelle | In: Informationen zur Deutschdidaktik, 17 (1993) 3, S. 81-93Infoseite zur Zeitschrift |
Beigaben | Literaturangaben |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0721-9954 |
Schlagwörter | Schuljahr 05; Schuljahr 10; Allgemein bildende Schule; Unterrichtsmaterial; Fachdidaktik; Deutschunterricht; Mittelhochdeutsch; Sprache; Sprachkompetenz; Stil; Textproduktion; Fremdsprache; Herübersetzen; Übersetzung; Sprachpädagogik; Österreich |
Abstract | Um die Stilkompetenz von Schuelern zu verbessern, schlaegt der Autor die Uebertragung englischer und mittelhochdeutscher Texte ins Deutsche vor. Die Moeglichkeiten, die das Uebersetzen bietet, werden anhand von Beispielen aus dem Deutschunterricht der Allgemeinbildenden Hoeheren Schule (Oesterreich) konkretisiert. |
Erfasst von | Landesinstitut für Schule, Soest |
Update | 1995_(CD) |