Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Järlehed, Johan |
|---|---|
| Titel | KILL BILBO: Metrolingual Play in Galician and Basque T-Shirts |
| Quelle | In: International Journal of Multilingualism, 16 (2019) 1, S.59-78 (20 Seiten)
PDF als Volltext |
| Zusatzinformation | ORCID (Järlehed, Johan) |
| Sprache | englisch |
| Dokumenttyp | gedruckt; online; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 1479-0718 |
| DOI | 10.1080/14790718.2018.1500260 |
| Schlagwörter | Romance Languages; Language Usage; Play; Clothing; Creativity; Humor; Ethnic Groups; Language Minorities; Sociolinguistics; Affordances; Urban Youth; Dialects; Visual Aids; Local History; Foreign Countries; Spain |
| Abstract | This paper draws on a multimodal notion of metrolingualism to discuss playful T-shirt displays of Galician and Basque language, culture and identity. They invite the audience to reflect on notions of Galicianness and Basqueness by mixing localising resources such as minority language and cultural heritage with globalised resources of fluidity, such as the English language, pop-cultural icons, and logos of transnational companies, and by strategically using play and parody. Read against observations of discursive and ideological shifts among other ethnolinguistic minorities, the paper suggests that the metrolingual play in these T-shirts is part of a more general move towards less standardised and homogeneous understandings of smaller and peripheral languages and cultures. A comparison of the sociolinguistic and political situation in Galicia and the Basque Country shows however bigger potential for cross-linguistic and metrolingual play in Galicia than in the Basque Country. The paper concludes by suggesting that increased metrolingualism in public language displays should be seen both as a sign of maturity and as a commercial appropriation and commodification of the minority culture and language. To evaluate the effect of metrolingual play on particular languages and cultures therefore require detailed examinations of local power relations and political economies of language. (As Provided). |
| Anmerkungen | Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals |
| Erfasst von | ERIC (Education Resources Information Center), Washington, DC |
| Update | 2020/1/01 |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
