Feld Schlagwörter - Suchen Sie Ihr Suchwort? (fallweise eingeblendet)
Hinter dem Link verbirgt sich jeweils eine Menge an Stichworten, die aus den oberhalb angezeigten englischsprachigen Schlagworten abgeleitet wurden. Falls der Abgleich Ihrer Suchworte mit dem Nachweis keine Gemeinsamkeiten zeigte, können Sie hier nachschauen (+ klicken) und fündig werden.
Es handelt sich zum Einen um Übersetzungen ins Deutsche, die dem FIS Bildung-Schlagwortbestand entnommen wurden. Zum Anderen wurden zusammengesetzte englische Schlagworte in Terme zerlegt, die in der Regel nur einen inhaltlichen Aspekt repräsentieren. Ergänzend wurden Synonyme und vereinzelt zusätzliche Pluralformen hinzugefügt. Diese Anreicherung geht auf die Nutzung intellektueller Vorarbeiten zurück.
This collection of 18 stories of the Scottie Creek People of Alaska is presented in both Upper Tanana, an Athabaskan language, and English in line-by-line translation. The stories, which include personal narratives, cultural explanations, and traditional tales, were recorded in 1988-94. The tales are told by Mary Tyone, a traditional storyteller whose Upper Tanana Athabaskan name is Ts'a Yahnik which means "bringing it (blanket) to someone." An introductory section includes notes about Mary Tyone, information on the Upper Tanana dialects' phonology and writing system, and a brief list of references on Upper Tanana. The legends include: "How I Learned the Language"; "I Tell About My Mother and Father, and When I Was Small"; "How They Observe Puberty Restrictions"; "When Butterfly Went Up to Another World with Two Girls"; "The Story of Bear and Lynx"; "Raven and Muskrat Story"; "When 'Big Sky' Picked Up a Man"; "When Horsefly was Living in a Stump"; "The Mosquito People Story"; "When Tree Squirrel and Ground Squirrel Made a Trade"; "When the Tree Squirrels Cut Fish"; "The Spruce Cone War"; "When 'Wide Step' Packed Back the Hills"; "Goshawk's Story"; "The Thunderbird Nest"; "The Northern Lights"; and "My Old Grandmother: The Little Man Standing in the Moon." (MSE)
Anmerkungen
Alaska Native Language Center, University of Alaska Fairbanks, P.O. Box 757680, Fairbanks, AK 99775-7680.
Falls Ihr Rechner sich im Netzwerk einer bei uns registrierten Einrichtung befindet, wird Ihnen automatisch ein
Link angeboten, über den Sie die Literatur in den Beständen Ihrer Einrichtung suchen bzw. finden können.
Dazu vergleichen wir die IP-Adresse Ihres Rechners mit den Einträgen unserer Registrierung. Eine Speicherung
Ihrer IP-Adresse findet nicht statt. Von außerhalb der registrierten Institutionennetzwerke können Sie sich mit
Hilfe der Liste "Institution wählen" manuell zuordnen um o.g. Link zu erzeugen.
Falls Ihr Rechner sich im Netzwerk einer bei uns registrierten Einrichtung befindet und der Zeitschriftentitel des
gewählten Artikel-Nachweises durch die EZB erfasst ist, bekommen Sie einen Link angeboten, der Sie zum
entsprechenden Eintrag leitet. Dort bekommen Sie weitere Hinweise zur Verfügbarkeit.
Standortunabhängige Dienste
Die Anzeige der Links ist abhängig vom Dokumenttyp: Zeitschriftenartikel sind, sofern verfügbar, mit einem Link auf den passenden Eintrag des Zeitschriftentitels in
der Zeitschriftendatenbank (ZDB) der Staatsbibliothek Berlin versehen. Dort kann man sich über die
Einrichtungen informieren, die die jeweilige Zeitschrift lizensiert haben. Der Link auf das Bestellformular von
Subito überträgt die Daten direkt in das Bestellformular. Die Bestellung einer Artikelkopie setzt ein Konto dort
voraus. Die Bestellung ist kostenpflichtig. Publikationen in Buchform erzeugen einen Link auf die ISBN-Suchseite der Wikipedia. Von dort aus haben
Sie die Möglichkeit die Verfügbarkeit in einer Vielzahl von Katalogen zu prüfen.
Standortunabhängige Dienste
1-55500-059-2
Tyone, Mary: Ttheek'adn Ut'iin Yaaniida Qqnign' = Old Time Stories of the Scottie Creek People. 1996.
eric_ed398728
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)