Gebärdensprachdolmetschen als Beruf. Professionalisierung als Grenzziehungsarbeit. Eine historische Fallstudie in Österreich.

Autor/in	Grbic, Nadja
Titel	Gebärdensprachdolmetschen als Beruf. Professionalisierung als Grenzziehungsarbeit. Eine historische Fallstudie in Österreich.
Quelle	Bielefeld: transcript Verlag (2023), 448 S. PDF als Volltext kostenfreie Datei (1); PDF als Volltext kostenfreie Datei (2); PDF als Volltext kostenfreie Datei (3); PDF als Volltext kostenfreie Datei (4) Link als defekt meldenVerfügbarkeit
Reihe	Kultur und soziale Praxis
Zusatzinformation	Inhaltsverzeichnis
Sprache	deutsch
Dokumenttyp	online; Monographie
ISSN	2703-0024; 2703-0032
ISBN	978-3-8376-6294-8; 978-3-8394-6294-2
DOI	10.25656/01:26732 10.14361/9783839462942
URN	urn:nbn:de:0111-pedocs-267329
Schlagwörter	Fallstudie; Beruf; Berufspädagogik; Dolmetscher; Österreich; Professionalisierung; Gehörlosigkeit; Typologie; Institutionalisierung; Ausbildung; Fallstudie; Institutionalisierung; Gebärdensprache; Geschichte (Histor); Translation; Ausbildung; Beruf; Professionalisierung; Berufspädagogik; Dolmetscher; Gehörlosigkeit; Gebärdensprache; 19. Jahrhundert; 20. Jahrhundert; 21. Jahrhundert; Typologie; Gebärdendolmetscher; Österreich
Abstract	Die Professionalisierung des Gebärdensprachdolmetschens ist ein kontingenter, fortdauernder und kompetitiver Prozess, bei dem Grenzziehungsarbeit eine zentrale Rolle spielt. Nadja Grbic rekonstruiert in ihrer theoretisch fundierten Untersuchung dessen Entwicklung in Österreich seit dem 19. Jahrhundert, zeigt institutionelle Bedingungen der Professionalisierung auf und gibt Einsichten in Wahrnehmungsmuster, Handlungslogiken und Entscheidungsprozesse der Akteur*innen. Damit entwirft sie einen alternativen Erklärungsrahmen zu Fortschrittsmodellen, der über den Fall des Gebärdensprachdolmetschens hinaus eine differenzierte Betrachtung der Vielgestaltigkeit translatorischer Tätigkeiten ermöglicht. (DIPF/Orig.).
Erfasst von	DIPF \| Leibniz-Institut für Bildungsforschung und Bildungsinformation, Frankfurt am Main
Update	2024/1