Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Szulc-Brzozowska, Magdalena |
---|---|
Titel | Über die Bedeutung von "aus" und "von" - kontrastiv. |
Quelle | In: Deutsch als Fremdsprache, 45 (2008) 1, S. 46-50 |
Beigaben | Anmerkungen |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0011-9741 |
Schlagwörter | Bedeutung; Präposition; Semantik; Deutsch; Polnisch; Lernschwierigkeit; Deutsch; Deutsch als Fremdsprache; Präposition; Semantik; Polnisch; Bedeutung; Kontrastierung |
Abstract | Die Autorin erörtert die Semantik des Präpositionspaares "aus" und "von" mit Blick auf die Verwechslungsgefahr, die sich bei der Verwendung dieser Präpositionen - nicht nur - bei polnischen Deutschlernenden ergeben kann. Das Problem resultiert aus der Überschneidung der Lesarten, d.h., beide Präpositionen können sowohl lokal oder temporal als auch modal oder kausal interpretiert werden, wobei die Unterschiede dann nur im jeweils gegebenen Kontext erfasst werden können. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2008/4 |