Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Heuberger, Ulrich |
---|---|
Titel | Authentische Tonaufnahmen von fachlicher Kommunikation in der Wirtschaft: Das Halden-Korpus. |
Quelle | In: Informationen Deutsch als Fremdsprache, 27 (2000) 5, S. 528-533
PDF als Volltext |
Beigaben | Tabellen 1; Anmerkungen |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | online; gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0724-9616; 2511-0853 |
Schlagwörter | Kommunikation; Didaktische Grundlageninformation; Gespräch; Deutsch als Fremdsprache; Deutschunterricht; Handelssprache; Korpusanalyse; Linguistik; Fremdsprachenunterricht; Wirtschaft; Fachsprache; Telefon; Dokumentation; Forschungsprojekt |
Abstract | Seit langem besteht bei vielen Sprachenforschern der Wunsch, authentisches mündliches Sprachmaterial aus der Wirtschaft zu untersuchen. Viele scheitern bei dem Versuch, solches Material zu erhalten, wobei seitens der Wirtschaft in erster Linie Diskreditionsbedenken als Absagegrund angegeben werden. Der Artikel beschreibt, wie und warum es im Rahmen eines Forschungsprojektes an der Hochschule Ostfold in Norwegen gelang, die üblichen Hindernisse zu überwinden und innerhalb eines Jahres insgesamt 15 Stunden authentischer Aufnahmen zu machen und dabei die Türen für künftige Aufnahmen zu öffnen. Im 2. Teil werden die Dokumentations- und Archivierungsarbeiten sowie Möglichkeiten der wissenschaftlichen und didaktischen Arbeit mit dem Material dargestellt. (Verlag). |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2002_(CD) |