Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Semelík, Martin |
---|---|
Titel | Die Qual der Wahl. Zur Wortbildung im Übersetzungswörterbuch. |
Quelle | In: Deutsch als Fremdsprache, 51 (2014) 4, S. 205-214
PDF als Volltext |
Beigaben | Abbildungen |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | online; gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0011-9741; 2198-2430 |
Schlagwörter | Deutsch; Deutschunterricht; Lexikografie; Wortbildung; Fremdsprachenunterricht; Übersetzung; Tschechisch; Zweisprachiges Wörterbuch |
Abstract | Daran, dass die Wortbildung in Übersetzungswörterbüchern in Bezug auf ihre lernunterstützende Funktion berücksichtigt werden soll, wird gegenwärtig nicht mehr gezweifelt. Der Gegenstand des Beitrags ist die Gestaltung jener Textsegmente von Wörterbuchartikeln, in denen morphologisch verwandte Wörter der jeweiligen lexikographischen Bearbeitungseinheiten aufgelistet werden. Im Vordergrund stehen dabei die Auswahl und die Anordnung der in diese Wortbildungsabschnitte aufzunehmenden Wortschatzeinheiten. (Verlag, adapt.). |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2015/3 |