Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Behr, Ursula |
---|---|
Titel | Bez soli i chleb ne estsja. Textarbeit zum Sprach- und Kulturvergleich. Gefälligkeitsübersetzung: Ohne Salz isst man kein Brot. |
Quelle | In: Praxis Fremdsprachenunterricht. Russisch, 10 (2013) 4, S. 12 |
Sprache | deutsch; russische Zitate |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 2190-4081 |
Schlagwörter | Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen für Sprachen; Sprichwort; Fremdsprachenunterricht; Sprachmittlung; Russischunterricht |
Abstract | Sprichwörter, sprichwörtliche Redewendungen und Aphorismen übermitteln gewisse Lebensweisheiten und sind Ausdruck sprachlich-kulturellen Erbes. Für den Russischunterricht liefern sie vielfältige Anknüpfungspunkte für den Sprach- und Kulturvergleich. In der präsentierten Unterrichtseinheit sollen die Schüler/-innen anhand von Textarbeit sowohl ihr Leseverstehen, wie auch Sprachreflexion und Sprachmittlung üben und dabei das Bewusstsein für sprichwörtliche Redewendungen entwickeln. (Verlag, adapt.). |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2014/1 |