Wortbildung im Sprachvergleich Russisch-Deutsch.

Autor/in	Ohnheiser, Ingeborg
Titel	Wortbildung im Sprachvergleich Russisch-Deutsch.
Quelle	Leipzig: Enzyklopaedie (1987), 154 S.Verfügbarkeit
Reihe	Linguistische Studien
Beigaben	Abkürzungsverzeichnis
Zusatzinformation	Inhaltsverzeichnis
Sprache	deutsch; russische Zitate
Dokumenttyp	gedruckt; Monographie
ISBN	3-324-00139-0
Schlagwörter	Adjektiv; Nomen; Russisch; Semantik; Verb; Wortbildung; Kontrastive Linguistik; Deutsch; Funktionale Grammatik; Didaktische Grundlageninformation; Ableitung (Ling); Adjektiv; Deutsch; Funktionale Grammatik; Kontrastive Linguistik; Nomen; Semantik; Verb; Wortbildung; Russisch; Kontrastierung
Abstract	Die Entwicklung des synchronen Vergleichs nichtverwandter Sprachen orientierte sich in der Vergangenheit vor allem an den Erfordernissen des Fremdsprachenunterrichts, und in diesem Zusammenhang spielte - im Gegensatz zu Morphologie oder Syntax - die Wortbildungslehre, die in ihrer Anwendung auf den rezeptiven Teil der Sprachfertigkeiten beschraenkt ist, nur eine geringe Rolle. Die Autorin greift deshalb ein Forschungsdesiderat auf und untersucht - nach einer kurzen Darstellung der Aufgaben und Methoden des Sprachvergleichs auf dem Gebiet der Wortbildung - die Ableitungsfaehigkeit substantivischer, adjektivischer und verbaler Basen unterschiedlicher Komplexitaet im Russischen und Deutschen. Anschliessend konfrontiert sie ausgewaehlte Wortbildungskategorien der beiden Sprachen unter semantischen und funktionalen Aspekten.
Erfasst von	Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update	1996_(CD)