Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Fernández-Espinosa, Montserrat |
---|---|
Titel | Zum Problem der deutschen Modalverben und ihre Entsprechungen im Spanischen. |
Quelle | In: Zielsprache Deutsch, 34 (2007) 2, S. 53-72 |
Beigaben | Anmerkungen 6; Literaturangaben |
Sprache | deutsch; spanische Zitate |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0341-5864 |
Schlagwörter | Lernschwierigkeit; Deutsch; Deutsch als Fremdsprache; Konnotation; Modalverb; Semantik; Fremdsprachenunterricht; Spanisch; Kontrastierung |
Abstract | Ziel des Beitrags ist es, die semantischen Unterschiede zwischen dem Deutschen und dem Spanischen hervorzuheben, indem mittels zahlreicher Beispiele für jede objektive und subjektive Konnotation deutscher Modalverben eine oder mehrere spanische Äquivalenzen angeboten werden, die oft kein spanisches Modalverb enthalten. (Verlag, adapt.). |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2022/3 |