Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Mangenot, François |
---|---|
Titel | Logiciels et classe de langue. |
Quelle | In: Le français dans le monde, 29 (1989) 226, S. 62-66 |
Sprache | französisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0015-9395 |
Schlagwörter | Fernsehen; Rundfunk; Fernsehen; Fremdsprachenunterricht; Rundfunk; Text; Computer; Computerunterstützter Unterricht; Französisch; Textproduktion; Didaktische Grundlageninformation; Computer; Computerunterstützter Unterricht; Lehrmaterial; Text; Textarbeit; Textproduktion; Fremdsprachenunterricht; Hörverständnis; Französisch; Softwareanalyse |
Abstract | In dem Artikel werden zwei Computerlernprogramme fuer den Franzoesisch als Fremdsprache-Unterricht mit ihren Verwendungsmoeglichkeiten vorgestellt. Die Ausfuehrungen zu Echolangues, einem Computerprogramm zum Hoerverstehen, zeigen Moeglichkeiten der Verwendung desselben didaktischen Materials in verschiedenen Medien mit nur geringfuegigen Aenderungen - hier die Adaptation einer Fernsehsendereihe fuer Echolangues und fuer das Radio. Ecritures Automatiques, das zweite der beiden vorgestellten Lernprogramme, ist ein Datenbanksystem zur Generierung von Texten dessen Ziel die Sensibilisierung der Lerner fuer linguistische Phaenomene ist. Das fuer die Texterstellung erforderliche Material wird zunaechst von den Schuelern in Form von Saetzen eingegeben. Die in den Saetzen enthaltenen Wortgruppen werden anschliessend mit Hilfe des Programms klassifiziert und gespeichert. Sie bilden die Grundlage fuer die mit Hilfe eines Zufallsgenerators gesteuerte und in mehr oder weniger starker Interaktion mit dem Benutzer erfolgende Generierung von Texten. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1996_(CD) |