Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Hyvärinen, Irma |
---|---|
Titel | Kommunikative Routineformeln im finnischen DaF-Unterricht. |
Quelle | In: Informationen Deutsch als Fremdsprache, 30 (2003) 4, S. 335-351
PDF als Volltext |
Beigaben | Anmerkungen 1; Literaturangaben |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | online; gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0724-9616; 2511-0853 |
Schlagwörter | Finnland; Deutsch; Finnisch; Didaktische Grundlageninformation; Lehrwerkanalyse; Deutsch; Deutsch als Fremdsprache; Idiomatik; Finnisch; Forschungsdesiderat; Interkultureller Vergleich; Finnland |
Abstract | Beim Erlernen einer Fremdsprache spielen Routineformeln von Anfang an eine zentrale Rolle. Ziel des Beitrags ist es, auf einer kontrastiven Basis zu klären, ob finnische Deutschlehrwerke genügend Input an Routineformeln bieten. Das untersuchte Lehrmaterial genügt durchaus den Ansprüchen des kommunikativen Fremdsprachenunterrichts, im Unterrichtsalltag dominieren aber - u.a. deswegen, weil in der Abiturprüfung mündliche Fertigkeiten nicht getestet werden - schriftliche Übungen. Der Bedarf an einem zweisprachigen Wörterbuch der Routineformeln wird als Forschungsdesiderat postuliert. (Verlag, adapt.). |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2005_(CD) |