Literaturnachweis - Detailanzeige
| Sonst. Personen | Haensch, Guenther (Hrsg.); Krollmann, Friedrich (Hrsg.) |
|---|---|
| Titel | (Themenheft). |
| Quelle | In: Lebende Sprachen, 35 (1990) 4, 50 S. |
| Beigaben | Anmerkungen |
| Sprache | deutsch; mehrsprachig |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0023-9909 |
| Schlagwörter | Englisch; Fachsprache; Fremdsprachenunterricht; Grammatik; Landwirtschaft; Medizin; Präposition; Technik; Terminologie; Rechtswissenschaft; Spanisch; Deutsch; Französisch; Wortfeld; Glossar; Übersetzungswissenschaft; Didaktische Grundlageninformation; Deutsch; Grammatik; Präposition; Wortfeld; Fremdsprachenunterricht; Übersetzungswissenschaft; Englisch; Französisch; Spanisch; Landwirtschaft; Medizin; Kulturkunde; Rechtswissenschaft; Fachsprache; Glossar; Technik; Terminologie |
| Abstract | Mit allgemeinen und grammatikalischen Problemen der Uebersetzungswissenschaft sowie mit neuen medizinischen und agrikulturellen Wortfeldern beschaeftigen sich die folgenden Beitraege: Berglund, Lars O.: "The search for social significance", (S. 145 - 151); Kupsch-Losereit, Sigrid: "Sprachlich-konzeptuelle Verarbeitung von Kulturdifferenz in der Uebersetzung", (S. 152 - 155); de Bessé, Bruno: "Die Terminologie an der Uebersetzer- und Dolmetscherschule (ETI) der Universitaet Genf - eine Einfuehrung", (S. 155 - 156); Kraus, Roland: "Die Praepositionen in deutschen technischen Texten und ihre Uebersetzungsmoeglichkeiten im Englischen", (S. 157 - 159); Friederich, Wolf: "English Nominal Constructions", (S. 159 - 162); Lieb, Rudolf: "Computerkriminalitaet - ein kleines Glossar", (S. 162); Gallagher, John D.: "Will in Conditional Clauses: A Translation Problem", (S. 162 - 166); Grelle, Gérard; Huber, Herbert: "Divergences structurales entre le verbe composé allemand et son équivalent français", (S. 166 - 170); Stoemmer, Ulrike: "Glossar der chronischen Pankreatitis", (S. 170 - 176); Haensch, Guenther: "Una novedad del sistema tributario español: la tarjeta de identificación fiscal", (S. 176); Dietsch, Beate: "Der Sherry - Weinbau und Weinbereitung (S-D)", (S. 176 - 182). |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 1996_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
