Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Naturel, Mireille |
---|---|
Titel | C'est parti, mon kiki. |
Quelle | In: Le français dans le monde, 30 (1990) 236, S. V - VI |
Sprache | französisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0015-9395 |
Schlagwörter | Zeitung; Didaktik; Didaktische Grundlageninformation; Fortgeschrittenenunterricht; Direkte Rede; Sprachregister; Textanalyse; Umgangssprache; Fremdsprachenunterricht; Französisch |
Abstract | Die Autorin stellt ein Modell fuer den Franzoesischunterricht fuer fortgeschrittene Fremdsprachenlerner vor. Es handelt sich dabei um die Analyse eines authentischen umgangssprachlichen Zeitungsartikels. Zunaechst mittels der linguistischen Analyse (Untersuchung der rhetorischen Figuren, des Sprachniveaus, der Lexik und der Syntax) und schliesslich der schriftlichen Umformung des Artikels auf einem hoeheren Sprachniveau sollen das Verstehen der Umgangssprache, die Uebertragung von der direkten zur erzaehlten Rede und das Erkennen verschiedener Sprachniveaus erlernt werden. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1996_(CD) |