Literaturnachweis - Detailanzeige
| Sonst. Personen | Jeanneret, René (Hrsg.) |
|---|---|
| Titel | 700 ans de contacts linguistiques en Suisse. (Themenheft). |
| Quelle | In: Bulletin de la Commission Interuniversitaire Suisse de Linguistique Appliquée, (1991) 54, 215 S. |
| Beigaben | Abbildungen |
| Sprache | deutsch; französisch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0251-7256; 0259-1383 |
| Schlagwörter | Erziehungswissenschaft; Empirische Forschung; Stereotyp; Identitätsbildung; Kommunikation; Fernsehen; Rundfunksendung; Ethik; Fernsehen; Fremdsprachenunterricht; Grammatik; Kommunikation; Kommunikative Kompetenz; Schweiz; Stereotyp; Didaktik; Deutsch; Französisch; Italienisch; Schweizerdeutsch; Rundfunksendung; Diphthong; Kognitives Lernen; Reduktion; Projektmethode; Empirische Forschung; Kognitives Lernen; Didaktik; Didaktische Grundlageninformation; Projektmethode; Reduktion; Deutsch; Dialekt; Diphthong; Fonetik; Grammatik; Kommunikative Kompetenz; Schweizerdeutsch; Sprachregister; Fremdsprachenunterricht; Fremdsprachlicher Akzent; Französisch; Italienisch; Geschichte (Histor); Ethik; Schweiz |
| Abstract | Anlaesslich des 700. Jahrestags der Gruendung der Schweizerischen Eidgenossenschaft hat die CILA einen Sonderband mit dem Titel "700 ans de contacts linguistiques en Suisse" herausgegeben. Die Autoren aeussern sich zu der 700jaehrigen Koexistenz der verschiedenen Sprachen in der Schweiz. Neben sprachpolitischen Aspekten befassen sie sich mit historischen Ereignissen, mit Soziolinguistik und mit besonderen Forschungen auf dem Gebiet der Kommunikation. Die "Politique linguistique et didactique des langues" steht im Mittelpunkt folgender Beitraege: Jean Cavadini, "Les Suisses et leurs langues" (S. 7 - 14); René Richterich, "Esquisse d'un programme pour une exposition sur la didactique des langues étrangères à l'occasion du 700e anniversaire de la Confédération helvétique" (S. 15 - 28); Gérard Merkt, "La politique linguistique suisse et ses retombées sur l'enseignement des langues" (S. 29 - 38). Mit den "Aspects historiques" haben sich folgende Autoren beschaeftigt: Daniel Coste, "La fondation du Séminaire de français moderne de Genève en 1891: Moments des relations entre université et enseignement des langues" (S. 39 - 50); Jean-Gabriel Rosselet, "Un siècle d'enseignement du français, langue étrangère, et de contacts linguistiques à l'Ecole supérieure de commerce de Neuchâtel" (S. 51 - 62). Ein grosser Teil der Artikel ist unter der Ueberschrift "Sociolinguistique" zusammengefasst: Siegfried Weiler, "Probleme der Verstaendigung in mehrsprachigen Gesellschaften" (S. 63 - 72); Georges Luedi, Bernard Py, "Etre bilingue en Suisse: contacts de langues et vie quotidienne" (S. 73 - 86); Roland Ris, "Parlewu frangsee: Das Franzoesische im Spiegel der populaeren deutschschweizerischen Literatur" (S. 87 - 104); Iwar Werlen, "Mit franzoesischem Akzent sprechen - Analyse eines Beispiels" (S. 105 - 134); Erika Werlen, "Dialekt(e) in Kontakt und Konflikt. Ein empirisches Forschungsprojekt" (S. 135 - 146); Helen Christen, "'...also schon mal die Grammatik ist nicht da...' Erfahrungen aus drei Semestern Lehrtaetigkeit in alemannischer Dialektologie an der Universitaet in Genf" (S. 147 - 158). Abschliessend kommen Autoren zu Wort, die sich mit "Communication: recherches particulières" auseinandersetzen: Anne-Claude Berthoud, Lorenza Mondada, "Stratégies et marques d'introduction et de réintroduction d'un objet dans la conversation" (S. 159 - 180); Nathalie Janz, Oriana Zancanaro Rubath, "A propos de quelques procédés de focalisation à l'écrit. Etude comparative: français, italien, allemand" (S. 181 - 198); Françoise Redard, "Ecrit sur les murs. Approche linguistique d'un corpus de graffitis" (S. 199 - 213). |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 1996_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
