Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Sieben, Uwe |
|---|---|
| Titel | Literaturdidaktische Annäherungen an interkulturelles Mitteln am Beispiel von Reiseberichten aus verschiedenen Epochen. |
| Quelle | In: Informationen Deutsch als Fremdsprache, 27 (2000) 5, S. 534-551
PDF als Volltext kostenfreie Datei |
| Beigaben | Literaturangaben |
| Sprache | deutsch |
| Dokumenttyp | online; gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0724-9616; 2511-0853 |
| Schlagwörter | Interkulturelle Kommunikation; Rezeption; Didaktische Grundlageninformation; Fachdidaktik; Deutsch als Fremdsprache; Deutschunterricht; Literaturunterricht; Reisebericht; Dolmetschen; Fremdsprachenunterricht; Übersetzung; Interpretation; Türkei |
| Abstract | Dolmetschen und Übersetzen ist eine Tätigkeit, die nicht nur zwischen Sprachen und Individuen, sondern auch zwischen Kulturen mittelt und daher die eigene wie auch die fremde Kultur miteinbeziehen muß. Bringen die Kinder ehemaliger Arbeitsmigranten, die das Fach Deutsch bzw. Deutschdidaktik studieren, entsprechende Kompetenzen mit, kann man diese Kompetenzen im Studium gezielt aufbauen? Am Beispiel des Literaturunterrichts an der Deutschabteilung einer türkischen Universität wird dargelegt, wie über die Rezeption und Interpretation von Reiseberichten die eigen- und fremdkulturelle Auseinandersetzung initiiert und gefördert werden kann. (Verlag). |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 2002_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
