Thematischer Wortschatz Spanisch-Deutsch. Ein Uebungsbuch fuer Fortgeschrittene.

Autor/inn/en	Domínguez, José María; Valle, Miguel
Titel	Thematischer Wortschatz Spanisch-Deutsch. Ein Uebungsbuch fuer Fortgeschrittene.
Quelle	Berlin: Schmidt (1996), 217 S.Verfügbarkeit
Sprache	deutsch; spanisch; deutsch (Sprachlehrwerk: Ausgangssprache); spanisch (Sprachlehrwerk: Zielsprache)
Dokumenttyp	gedruckt; Monographie
ISBN	3-503-03733-0
Schlagwörter	Wortschatztest; Arbeitsbuch; Unterrichtsmaterial; Wortschatz; Wortschatzarbeit; Fremdsprachenunterricht; Übersetzung; Übersetzungsübung; Spanischunterricht; Auswahl; Lernwörterbuch
Abstract	Das Buch liefert einen thematisch gegliederten Wortschatz zu insgesamt 33 Themenbereichen, wie z. B. La Tierra, La ecología, La vida laboral, Las drogas, La familia usw. Es entstand aus der Erkenntnis heraus, dass zu einseitige und zu spezifische Vokabelkenntnisse im taeglichen und beruflichen Leben weniger vorteilhaft sind, da oft sehr viel Flexibilitaet in der Konversation noetig ist. Das Buch eignet sich sowohl fuer Schulklassen als unterrichtsbegleitendes Material, fuer Lehrer zur Vorbereitung von Pruefungen als auch zum Selbststudium. Die einzelnen Kapitel sind alle nach dem gleichen Schema gegliedert und beginnen mit einer Vokabelliste, geordnet nach Substantiven, Adjektiven, Verben und umgangssprachlichen Ausdruecken, denen besonders viel Aufmerksamkeit gewidmet wird. Fuer einige Themenbereiche wie Geschichte und Geographie enthaelt die Vokabelliste zusaetzlich Eigennamen von Staedten und Regionen, geographische und historische Bezeichnungen etc., die ansonsten nur unter groesserem Zeitaufwand herauszufinden sind. Im Anschluss an die Vokabellisten gibt es jeweils eine deutsch-spanische und eine spanisch-deutsche Uebersetzungsuebung, die die Anwendung des gelernten Vokabulars erfordert. Zum Schluss jedes Kapitels werden Fragestellungen und Diskussionsvorschlaege zur Thematik gegeben, die bei Bedarf durch aktuelle Beitraege und anderes Unterrichtsmaterial ergaenzt werden koennen. (IFS).
Erfasst von	Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update	1998_(CD)