Literaturnachweis - Detailanzeige
Titel | Berufsberatung in europäischer Dimension. Gefälligkeitsübersetzung: Vocational guidance in the European dimension. |
---|---|
Quelle | In: Beschäftigungsobservatorium. Maßnahmen, (1996) 53, S. 8-11 |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
Schlagwörter | Berufsberatung; Berufswahl; Datenbank; Deutschland; Information; Telekommunikation; Europäische Integration; Datenbank; Telekommunikation; Europäische Integration; Berufsberatung; Berufswahl; Bundesanstalt für Arbeit; Bundesanstalt für Arbeit; Information; Deutschland |
Abstract | "Während Berufsberatung bisher fast ausschließlich auf den jeweils nationalen Gegebenheiten beruhte, auch wenn diese durch ausländische oder internationale Entwicklungen mit beeinflußt waren, reichen diese Grundlagen in der Europäischen Union nicht mehr aus. Bei der Berufsberatung 'Lage und Entwicklung des Arbeitsmarktes und der Berufe angemessen zu berücksichtigen' (§26 AFG), bedeutet nun, den europäischen Arbietsmarkt mit zu berücksichtigen." Der Beitrag zählt auf, welche Maßnahmen die Bundesanstalt für Arbeit und die lokalen Arbeitsämter ergriffen haben, um die Beratungs- und Vermittlungsdienste in einer europäische Dimension durchzuführen. Dazu gehören die Einrichtung europäischer Berufberatungszentren, die mit den örtlichen Arbeitsämtern bei der Ausbildungsvermittlung kooperieren sowie die Herausgabe einer Reihe von gedruckten Informationsmaterialien über Europa, die bei der Berufsberatung eingesetzt werden. "Um die Informationsgrundlage der Berufsberater zu erweitern, ... wurde mit dem Aufbau eines technischen Informationsnetzes ... begonnen (Réseau d' Information pour l'Orientation - R.I.O.). Über dieses Informationsnetz sind die Informationssysteme und Datenbanken über Bildungsmöglichkeiten in einer Vielzahl von EU-Staaten zugänglich. Die Bundesanstalt für Arbeit hat in eigenständiger Entwicklung einen multimedialen PC-Arbeitsplatz (kurz: EURO-PC) geschaffen, der bereits über 45 EU-Datenbanken über Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten bereitstellt. Ziel ist es bis Mitte 1996 alle Europäischen Berufsberatungszentren mit dem EURO-PC auszustatten, wodurch die Bearbeitung von Kundenanfragen erheblich verkürzt, die Zentren von Routinearbeiten entlastet und "Erkenntnisse und Instrumentarien für die multimediale Weiterentwicklung von Selbstinformationseinrichtungen" gewonnen werden sollen. (DIPF/Kr.) |
Erfasst von | DIPF | Leibniz-Institut für Bildungsforschung und Bildungsinformation, Frankfurt am Main |
Update | 1997_(CD) |