Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Doudoulakaki, Chryssoula |
---|---|
Titel | Chansons et enseignement du français langue étrangère. |
Quelle | In: Französisch heute, 24 (1993) 2, S. 160-168 |
Beigaben | Literaturangaben |
Sprache | französisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0342-2895 |
Schlagwörter | Presse (Publizistik); Chanson; Frankreich; Fremdsprachenunterricht; Lied; Text; Tradition; Zitat; Französisch; Kinderreim; Didaktische Grundlageninformation; Kinderreim; Text; Zitat; Fremdsprachenunterricht; Französisch; Chanson; Lied; Tradition; Übersicht; Frankreich |
Abstract | Das Chanson (im weitesten Sinne) gilt als von allen Franzosen geteiltes Kulturgut, dessen Manifestationen sich von Kindheit an dem Gedaechtnis eingepraegt haben. Der Fremdsprachenlerner hat diesbezueglich natuerlich erhebliche Defizite aufzuweisen. Zu den wichtigsten Erscheinungsformen zaehlen Abzaehlverse, Volkslieder, Revolutions- und Kriegslieder, Weihnachtslieder und die eigentlichen Chansons unseres Jahrhunderts. Beruehmte Titel sind in Gruppen zusammengefasst und im Text abgedruckt. Darueber hinaus wird der Beweis dafuer angetreten, dass Zitate aus diesem Kulturgut immer wieder Eingang in authentische Dokumente der Gegenwart finden. In einem Auswahlkorpus stehen sich Exzerpte aus Zeitungen und Zeitschriften mit Chansonquellen gegenueber. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1996_(CD) |