Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Lasorsa-S"edina, K. |
|---|---|
| Titel | Aforizmy v prepodavanii russkogo jazyka. Gefälligkeitsübersetzung: Aphorismen bei der Vermittlung der russischen Sprache. |
| Quelle | In: Russkij jazyk za rubezom, 26 (1992) 1, S. 90-93 |
| Beigaben | Anmerkungen |
| Sprache | russisch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0036-0384; 0131-615X |
| Schlagwörter | Kultur; Fremdsprachenunterricht; Grammatik; Morphologie; Russisch; Semantik; Sprichwort; Kunst; Kultur; Didaktische Grundlageninformation; Grammatik; Idiomatik; Lexikalische Einheit; Morphologie; Semantik; Sprachbetrachtung; Sprichwort; Fremdsprachenkurs; Fremdsprachenunterricht; Russisch; Kunst |
| Abstract | Begruendet in der engen Verflochtenheit der russischen mit der europaeischen Kultur misst die Verfasserin der Bewusstmachung von Aphorismen der russischen Sprache, die eine europaeische Herkunft belegen, eine besondere Rolle bei der sittlich-geistigen Erziehung der Lernenden zu. Wurzeln jener Aphorismen werden im griechisch-roemischen Kulturkreis sowie in der Bibel als originaeren und unerschoepflichen Quellen erkannt. Mit dem Ziel, diesen Reichtum bei der Aneignung der russischen Sprache zu nutzen, werden zwei Zugaenge didaktisch-methodischen Herangehens mit zahlreichen Belegen demonstriert: Zum einen die Einbeziehung entsprechender Beispiele in einen sprachpraktischen Kurs, wobei dieser lexikalisch-morphologische Zugang zur Eroerterung grammatischer Probleme genutzt werden kann, zum anderen wird ein spezieller Kurs zur russischen Aphoristik favorisiert, mit Hilfe dessen zugleich die Entwicklung der russischen Sprache, der russischen Literatur und Kultur nachzuvollziehen moeglich wird. |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 1996_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
