Suche

Wo soll gesucht werden?
Erweiterte Literatursuche

Ariadne Pfad:

Inhalt

Literaturnachweis - Detailanzeige

 
Autor/inMihciyazgan, Ursula
TitelWie ich mich einmal geirrt habe - Ueberlegungen zu Selbst- und Weltverhaeltnissen deutscher und tuerkischer Schueler anhand der Analyse von Irrtumsgeschichten.
QuelleIn: Deutsch lernen, 17 (1992) 3, S. 211-232Verfügbarkeit 
BeigabenAnmerkungen
Sprachedeutsch
Dokumenttypgedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN0341-3675
SchlagwörterKultur; Didaktische Grundlageninformation; Unterricht; Deutsch; Textsorte; Vergleichende Analyse; Fremdsprachenunterricht; Türkisch; Aufgabenstellung; Ausländer
AbstractSelbst- und Weltverhaeltnisse bei deutschen und tuerkischen Schuelern sind grundlegend different; dies ist auch an minimalen Aeusserungskomplexen zur eigenen Person, zum persoenlichen Erleben sichtbar zu machen. Die Verfasserin erlaeutert ihre Untersuchungen an Kurztexten deutscher und tuerkischer Schueler zum Thema "Wie ich mich einmal geirrt habe", auf deren Basis die qualitativen Merkmale von Irrtumsgeschichten aus dem Schulklassenbereich herausgearbeitet werden. Die eingehenden Interpretationen dieser kurzen Schueleraufzeichnungen fuehren zu dem Ergebnis, dass die deutschen Schueler auf innere Zustaende hinweisen und eine Selbstbeobachtung zu erkennen geben, waehrend die tuerkischen Schueler ganz anders reagieren. Deren Texte lassen keine Anzeichen der Reflexion von Gefuehlen merken, sie versuchen kausale Erklaerungen, wollen die Ordnung der Welt wieder hergestellt sehen. Dies entspricht der Haltung muslimischer Gesellschaften, die von der "Sensibilisierung des Ich" wie der Schuldfrage der christlich-westlichen Kulturen und deren Fragen erzeugendem Denken nichts wissen. Diese Zusammenhaenge sollten in der paedagogischen Diskussion ueber Migrantenkinder im deutschen Bildungssystem Beachtung finden.
Erfasst vonInformationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update1996_(CD)
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
 

Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "Deutsch lernen" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular

Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte im Video-Tutorial

Trefferlisten Einstellungen

Permalink als QR-Code

Permalink als QR-Code

Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)

Teile diese Seite: