Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Calvet, Louis-Jean |
|---|---|
| Titel | Ce chauffeur est un vrai chauffard.... |
| Quelle | In: Le français dans le monde, 29 (1989) 225, S. 45-46 |
| Sprache | französisch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0015-9395 |
| Schlagwörter | Adjektiv; Fremdsprachenunterricht; Nomen; Umgangssprache; Wortbildung; Französisch; Suffix; Didaktische Grundlageninformation; Adjektiv; Lexik; Nomen; Suffix; Umgangssprache; Wortbildung; Fremdsprachenunterricht; Französisch |
| Abstract | Der Autor widerlegt die in seinem Artikel eingangs zitierte Definition der Bedeutung des Suffixes -ard aus dem Petit Robert, die besagt, dass -ard den Substantiven oder Adjektiven, mit denen es verbunden ist, einen pejorativen oder vulgaeren Charakter verleiht. Calvet bringt eine Reihe von Beispielen, die zum einen belegen, dass nicht alle Woerter auf -ard negativ konnotiert sind, und die andererseits zeigen, dass im Falle des Vorliegens einer negativen Konnotation diese haeufig nicht durch das Suffix, sondern durch die Wurzel selbst gegeben ist. Das einzige Merkmal des Suffixes -ard waere sein umgangssprachlicher Gebrauch. Calvet zieht diese Bezeichnung dem in der Definition im Petit Robert gegebenen, ideologisch gefaerbten Begriff "vulgaer" vor. |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 1996_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
