Cher Correspondant. Ein Ratgeber fuer Briefpartnerschaft und Privatkorrespondenz. Mit Adressenlisten, Formulierungshilfen und Musterbriefen.

Autor/in	Seidl, Helmut
Titel	Cher Correspondant. Ein Ratgeber fuer Briefpartnerschaft und Privatkorrespondenz. Mit Adressenlisten, Formulierungshilfen und Musterbriefen.
Quelle	Frankfurt, Main: Diesterweg (1987), 146 S.Verfügbarkeit
Reihe	Diesterwegs Neusprachliche Arbeitsmittel. Franzoesisch
Beigaben	Abbildungen
Zusatzinformation	Inhaltsverzeichnis
Sprache	deutsch; französisch
Dokumenttyp	gedruckt; Monographie
ISBN	3-425-06784-2
Schlagwörter	Schüleraustausch; Didaktische Grundlageninformation; Brief; Grammatik; Idiomatik; Lexik; Wortschatz; Fremdsprachenunterricht; Frankofonie; Französisch; Korrespondenz; Ferienkurs
Abstract	Dieses franzoesische Pendant zu "Dear Pen-friend" (Diesterweg-Verlag, Nr. 4127) greift im Prinzip dessen Konzeption auf, geht aber in manchen Bereichen darueber hinaus. So gibt es auch hier neben allgemeinen Informationen eine geographische Uebersicht ueber franzoesischsprachige Laender in und ausserhalb Europas mit einigen relevanten Erlaeuterungen, vielfaeltige Angaben zu nationalen und internationalen Kontaktstellen sowie zum Schueleraustausch, zu Moeglichkeiten fuer Sprachferien und Auslandsaufenthalten (Anschriften zahlreicher Vermittlungsstellen). Fuer Interessenten an Brieffreundschaften ausserhalb des englisch- oder franzoesischsprachigen Raumes bietet der Band zusaetzlich eine Uebersicht mit entsprechenden Listen anderer Laender. Ausserdem gibt es wieder Zusammenstellungen von Begriffen zum Bereich Freizeit, geographische und Berufsbezeichnungen, eine Auswahl vorbereiteter, umgangssprachlicher Ausdruecke, wichtige Wendungen im Satzzusammenhang, geordnet nach den Rubriken "Schule und Unterricht", "Freizeit und Sport", "Ferien und Reisen", "Essen und Kleidung", "Wetter und Klima", "Gesundheit und Krankheit", "Familie und Verwandtschaft", "Freunde und Bekannte", "Neuigkeiten und Mitteilungen", "Gruesse und Glueckwuensche", "Funkstille und Schreibfaulheit", "Freude und Bedauern", "Dank und Erwartung", "Erkundigungen und Bitten". Ein Kapitel befasst sich mit falscher Wortwahl, grammatischen Verstoessen (hier jeweils viele Beispiele) sowie sprachlichen Unkorrektheiten der Briefpartner. Breiten Raum gibt der Autor dem Abfassen franzoesischer Briefe, offizieller wie privater, jeweils mit entsprechenden Musterbeispielen. Den Abschluss bilden praktische Hinweise fuer den Franzoesischlehrer.
Erfasst von	Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update	1996_(CD)