Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Gabka, K. |
---|---|
Titel | Ob izucenii sintaksiceskoj sinonimii. Gefälligkeitsübersetzung: Ueber das Erlernen der syntaktischen Aequivalenz im Russischen. |
Quelle | In: Russkij jazyk za rubezom, (1986) 1, S. 70-73 |
Beigaben | Literaturangaben |
Sprache | russisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0036-0384; 0131-615X |
Schlagwörter | Didaktische Grundlageninformation; Lexik; Linguistische Theorie; Sprachkompetenz; Synonymie; Syntax; Fremdsprachenunterricht; Russisch; Erfahrungsbericht |
Abstract | Obwahl in der Vergangenheit eine Vielzahl von Untersuchungen und Beitraegen zum Problemkreis der grammatischen Synonymie erschienen ist, gibt es nach Meinung des Verfassers bisher keine einheitliche Auffassung ueber Wesen und Grenzen syntaktischer Symbole im Russischen. Dieser Mangel schlage sich auch in der Praesentation entsprechenden Materials in den Lehrbuechern nieder. Hier wuerden zwar teilweise Varianten eingefuehrt, jedoch keinerlei Hinweise auf Bedeutungsunterschiede oder stilistische Begrenzungen gegeben. Der Autor fordert daher eine umfassende Diskussion dieses Problems besonders im Hinblick auf Lehrbuchentwicklung und Lehrerfortbildung. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1996_(CD) |