Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Bej, L. B. |
---|---|
Titel | Chudozestvennyj tekst kak ob-ektivnaja osnova v rabote s literaturnym proizvedeniem. Gefälligkeitsübersetzung: Der belletristische Text als Grundlage fuer den Literaturunterricht. |
Quelle | In: Russkij jazyk za rubezom, (1985) 5, S. 38-41 |
Beigaben | Literaturangaben |
Sprache | russisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0036-0384; 0131-615X |
Schlagwörter | Fremdsprachenunterricht; Literatur; Russisch; Linguistik; Zusammenfassung; Didaktische Grundlageninformation; Linguistik; Literatur; Originaltext; Textarbeit; Fremdsprachenunterricht; Russisch; Zusammenfassung |
Abstract | Der Einsatz von belletristischen Texten (Textauszuegen) im Fremdsprachenunterricht kann nach Auffassung des Autors zwei Ziele verfolgen: 1. Praesentation von Sprache im Kontext mit dem Ziel sprachpraktischer Uebungen; 2. Textarbeit als Mittel der Begegnung mit der Literatur der Fremdsprache. Diese letztgenannte Zielsetzung kann nach Meinung des Autors nur auf fortgeschrittener Etappe des Unterrichts zufriedenstellend realisiert werden, wobei die unter 1. genannte Arbeit sozusagen als Vorstufe anzusehen ist. Im Hauptteil seines Beitrages skizziert der Autor dann wesentliche Elemente der Textarbeit, die inhaltliche und strukturelle Gesichtspunkte gleichermassen beruecksichtigen. Seite 41 ff. des Heftes enthaelt ein Materialbeispiel. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1996_(CD) |