Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Siegrist, Ottmar K. |
---|---|
Titel | "Marmalade" - Bald nur noch ein orthographisches Lernproblem? |
Quelle | In: Englisch : Zeitschrift für Englischlehrerinnen und Englischlehrer, 20 (1985) 3, S. 111-113 |
Beigaben | Anmerkungen |
Sprache | deutsch; englische Zitate |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0013-8185 |
Schlagwörter | Didaktische Grundlageninformation; Lexik; Semantik; Fremdsprachenunterricht; Englisch; Landeskunde; Rechtschreibung; Terminologie |
Abstract | Da Englisch "marmalade" und Deutsch "Marmelade" orthographisch und semantisch nicht kongruent sind, kommt es haeufig zu Lernschwierigkeiten. Die auch fuer die Bundesrepublik verbindliche EG-Konfituerenverordnung vom 26.10.1982 nimmt die semantische Interferenz aus der Paarung heraus. Der Autor gibt Anregungen, wie das Lernproblem tatsaechlich auf die rein orthographische Ebene beschraenkt werden kann. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1996_(CD) |