Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Koester, Soia |
---|---|
Titel | Anglicizmy v molodeznom zargone. Gefälligkeitsübersetzung: Anglizismen in der Sprache sowjetischer Jugendlicher. |
Quelle | In: Zielsprache Russisch, 4 (1983) 3, S. 82-84 |
Beigaben | Literaturangaben |
Sprache | russisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0173-9522 |
Schlagwörter | Didaktische Grundlageninformation; Jugendsprache; Lexik; Linguistik; Wortbildung; Fremdsprachenunterricht; Anglizismus; Russisch |
Abstract | Seit Beginn der 60er Jahre ist in der Sprache sowjetischer Jugendlicher ein verstaerktes Auftreten von Anglizismen zu beobachten. Die Autorin liefert nicht nur Gruende fuer diese Entwicklung, sondern untersucht auch, in welchen thematischen Bereichen sie besonders haeufig auftreten (Berufe, Kleidung etc.) inwieweit sie sich in das russische Lautsystem "einfuegen", inwieweit sie grammatischen und Wortbildungsregeln unterworfen werden und welches "Schicksal" solche Neuwoerter im Sprachbestand des Russischen erfahren, d.h., in welchem Masse sie kurzlebig nur den Sprachbestand einer Gruppe bereichern oder auf Dauer auch Bestandteil der Literatursprache werden. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1994_(CD) |