Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Burg, Juergen |
|---|---|
| Titel | On your marks. go! Reporting a sports event - Sprachanwendung im sechsten Schuljahr. |
| Quelle | In: Praxis des neusprachlichen Unterrichts, 30 (1983) 4, S. 339-344 |
| Beigaben | Literaturangaben |
| Sprache | deutsch; englische Zitate |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0032-7085; 0938-8001 |
| Schlagwörter | Orientierungsstufe; Mündliche Übung; Didaktische Grundlageninformation; Unterrichtseinheit; Sprachlaborarbeit; Unterrichtsmaterial; Kontext; Fremdsprachenunterricht; Englisch; Sport; Erfahrungsbericht; Reportage |
| Abstract | Bereits im 2. Lernjahr sind Schueler mit Hilfe straffer Lenkung zu laengeren zusammenhaengenden und situationgemessenen Aeusserungen in der Lage. Wenn auch der Themenkreis "Sportereignisse" des eingefuehrten Lehrbuchs Englisch G2 motivierte, so wirkten die mit Hilfe des Folienmaterials erstellten Reportagen meist hoelzern. Die Videoaufzeichnung eines Wettkampfes erwies sich dagegen als geeignetes Material fuer eine "realistische" Reportage. Gestuetzt auf die lexikalischen Einheiten des o. g. Lehrbuchs sind nur noch wenige Vokabeln neu einzufuehren. Durch Reportageuebungen wird u. a. das Lehrziel: Faehigkeit zur Kontextualisierung erreicht. Die Arbeit im Sprachlabor hat den Vorteil, dass alle Schueler gleichzeitig ueben koennen und die dadurch entstehenden Hintergrundgeraeusche eine "Stadionatmosphaere" erzeugen, die auch stillere Schueler mitreisst. Anhand der Gegenueberstellung einer deutsch versprachlichten Fernsehaufzeichnung mit einem englischen Schuelerkommentar wird eine typische Schuelerleistung vorgestellt. Die Auswertung des in verschiedenen 6. Klassen durchgefuehrten Unterrichts ergab, dass vor der Reportageuebung Laendernamen einfuehrt werden muessen. Die Erfahrungen haben u. a. gezeigt, dass die meisten Schueler das neue Vokabular angemessen anwandten, die "Reportagewirklichkeit" durch den Einsatz unvollstaendiger Saetze erreicht wird und - hierdurch mitbegruendet - auch schlechteren Schuelern ein Kommentar gelingt. |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 1994_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
