Literaturnachweis - Detailanzeige
| Autor/in | Arutjunov, A. R. |
|---|---|
| Titel | Tri aspekta leksiceskich znacenij i differencial'noe ucebnoe tolkovanie. Gefälligkeitsübersetzung: Drei Aspekte lexikalischer Bedeutung und eine differenzierte Worterklaerung. |
| Quelle | In: Russkij jazyk za rubezom, (1983) 6, S. 81-83 |
| Beigaben | Literaturangaben 17 |
| Sprache | russisch |
| Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
| ISSN | 0036-0384; 0131-615X |
| Schlagwörter | Didaktische Grundlageninformation; Lexikalische Einheit; Semantik; Syntax; Wortschatz; Wortschatzarbeit; Fremdsprachenunterricht; Russisch |
| Abstract | In diesem Beitrag beschreibt der Autor ein dreistufiges Modell der differenzierten Worterklaerung, das er als wesentlichen Bestandteil einer effektiven Wortschatzarbeit ansieht. Ausgehend von drei Ebenen der lexikalischen Bedeutung (Semantik eines Lexems; seine syntaktische Einbettung im Kontext; der pragmatische Aspekt, der beschreibt, welche Wirkung und in welcher Situation der Gebrauch des Lexems hervorruft) schlaegt der Autor fuer die methodische Umsetzung seines Modells folgende Operationen vor: 1. Etappe: Zweisprachige Praesentation; 2. Etappe: Darstellung der semantischen, syntaktischen und pragmatischen Komponenten des Lexems; 3. Etappe: a) Bild-/Kontextgesteuerte Uebungen; b) kommunikative Uebungen. Die genannten Operationen werden an einem Beispiel erlaeutert. |
| Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
| Update | 1994_(CD) |
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen
Permalink als QR-Code
Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)
Teile diese Seite:
