Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/inn/en | Guzenko, L.; Krasan, T.; Krylova, S. |
---|---|
Titel | K voprosu o bazovoj leksike techniceskich podjazykov. Gefälligkeitsübersetzung: Zur Frage eines Grundwortschatzes technischer Fachsprachen. |
Quelle | In: Russkij jazyk za rubezom, (1982) 5, S. 67-72 |
Beigaben | Literaturangaben 9 |
Sprache | russisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0036-0384; 0131-615X |
Schlagwörter | Didaktische Grundlageninformation; Lehrmaterialentwicklung; Lexik; Mindestwortschatz; Fremdsprachenunterricht; Russisch; Fachsprache; Technik |
Abstract | Die Autoren erlaeutern Verfahren und Ergebnisse einer Untersuchung, die die Bestimmung eines Wortschatzminimums fuer die russische Fachsprache von Elektrotechnik und Maschinenbau zum Ziel hatte. Das hierbei angewandte "strukturelle Verfahren der Wahrscheinlichkeit" beruecksichtigt dabei nicht nur die allgemeine Vorkommenshaeufigkeit der einzelnen Lexeme, sondern untersucht auch deren Vorkommen in Teilfachgebieten (Fachgebietssprachen). Der erarbeitete Basiswortschatz wird nach semantischen Klassen geordnet vorgestellt und soll so dem Praktiker auf der Anfaenger- und Fortgeschrittenenstufe des fachsprachlichen Unterrichts relevantes Material zur Erstellung von Unterrichtstexten bieten. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1994_(CD) |