Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/inn/en | Grabe, Veronika; Miloslavskij, I. |
---|---|
Titel | Sopostavitel'naja lingvistika v prepodavanii russkogo jazyka. Gefälligkeitsübersetzung: Vergleichende Linguistik im Russischunterricht. |
Quelle | In: Russkij jazyk za rubezom, (1981) 5, S. 46-48 |
Sprache | russisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0036-0384; 0131-615X |
Schlagwörter | Bewusstmachung; Fremdsprachenunterricht; Russisch; Linguistik; Interferenz; Didaktische Grundlageninformation; Linguistik; Fremdsprachenunterricht; Russisch; Interferenz; Kontrastierung |
Abstract | Die Autoren vermitteln einen knappen Ueberblick ueber Probleme und Nutzen der Anwendung von Sprachgegenueberstellungen im Fremdsprachenunterricht Russisch. Nach einer kurzen Darstellung der theoretischen Fragen des Sprachvergleichs werden Moeglichkeiten der Anwendung im Sprachunterricht auf den Gebieten von Lexik und Grammatik eroertert; hierbei werden Fragen der Interferenz und Sprachgeschichte sowie methodische Aspekte beruecksichtigt und eine Unterscheidung der Notwendigkeit von Kontrastierungen je nach Zielgruppe (Philologen/Nichtphilologen) vorgenommen. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1994_(CD) |