Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Galisson, Robert |
---|---|
Titel | Pour un dictionnaire des mots de la culture populaire. |
Quelle | In: Le français dans le monde, 24 (1984) 188, S. 57-63 |
Sprache | französisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0015-9395 |
Schlagwörter | Lehrer; Lehrerfortbildung; Lernen; Lernstufe; Didaktische Grundlageninformation; Fortgeschrittenenunterricht; Idiomatik; Wort; Wortfeld; Wortschatz; Fremdsprachenunterricht; Französisch; Auswahl; Bedeutung; Wörterbuch |
Abstract | Der Beitrag ist ein Plaedoyer fuer die Erstellung eines Woerterbuchs, das sich im Gegensatz zu herkoemmlichen Woerterbuechern nicht an den Normen der Académie Française orientiert und die Eintragung eines Wortes auf seine Definition und einige typische Beispiele beschraenkt, sondern den speziellen volkskulturellen Gehalt, d. h. seine sprachgruppenspezifischen Konnotationen erfasst und anhand von Redewendungen beschreibt, um speziell dem vorgebildeten Fremdsprachenlerner und -lehrer eine Intensivierung seiner Kenntnisse auf diesem bislang stark vernachlaessigten Gebiet zu ermoeglichen. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1994_(CD) |