Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/inn/en | Steinbach, Andrea; Birzer, Sandra |
---|---|
Titel | A u vas scas vremeni netu, da? Mündliche Sprache und ihr Wandel. Gefälligkeitsübersetzung: Und jetzt haben Sie wohl keine Zeit? |
Quelle | In: Praxis Fremdsprachenunterricht. Russisch, 11 (2014) 5, S. 7-9 |
Beigaben | Abbildungen 2; Literaturangaben |
Sprache | deutsch; russische Zitate |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 2190-4081 |
Schlagwörter | Bewertung; Gesprochene Sprache; Sprachnorm; Umgangssprache; Geschriebene Sprache; Gesprochene Sprache; Sprachnorm; Umgangssprache; Bewertung |
Abstract | Die Normen schriftlicher und mündlicher Sprache unterscheiden sich im Russischen stark. Für das Mündliche sind z.B. weniger komplexe Sprachstrukturen typisch. Zudem erfahren ehemals als falsch bewertete Phänomene mittlerweile breitere Akzeptanz. Bei der Bewertung mündlicher Leistungen muss der gewählte Sprachstil jedoch kontextabhängig beurteilt werden. (Verlag). |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2015/1 |