Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Fitz, Svetlana |
---|---|
Titel | Meloci - Strannosti - Paradoksy: Obmancivoe schodstvo. Gefälligkeitsübersetzung: Kleinigkeiten-Merkwuerdiges-Paradoxes: "Falsche Identitaet". |
Quelle | In: Praktika : Forum für den Russischunterricht, 2 (1987) 1, S. 25-27 |
Beigaben | Literaturangaben |
Sprache | russisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0179-7298 |
Schlagwörter | Didaktische Grundlageninformation; Linguistik; Semantisierung; Wortschatzarbeit; Falsche Freunde; Fremdsprachenunterricht; Russisch; Kontrastierung |
Abstract | In der kontrastiven Betrachtung werden die "falschen Freunde" des deutschsprachigen Russischlerners genauer unter die Lupe genommen. Die Autorin weist dabei auf einige der in der Sprachpraxis haeufig vorkommenden Einheiten hin und liefert zu jedem Beispiel einen lexikalischen Kommentar fuer das russische und deutsche Aequivalent. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1996_(CD) |