"Quiere 'Koffie'?" The Multilingual Familylect of Transcultural Families

Autor/in	Van Mensel, Luk
Titel	"Quiere 'Koffie'?" The Multilingual Familylect of Transcultural Families
Quelle	In: International Journal of Multilingualism, 15 (2018) 3, S.233-248 (16 Seiten) PDF als Volltext Verfügbarkeit
Zusatzinformation	ORCID (Van Mensel, Luk)
Sprache	englisch
Dokumenttyp	gedruckt; online; Zeitschriftenaufsatz
ISSN	1479-0718
DOI	10.1080/14790718.2018.1477096
Schlagwörter	Multilingualism; Family Environment; Language Usage; Interaction; Foreign Countries; Spanish; French; Indo European Languages; Context Effect; English; Mandarin Chinese; Educational Environment; Belgium + Suchen Sie Ihr Suchwort? Mehrsprachigkeit; Multilingualismus; Familienmilieu; Sprachgebrauch; Interaktion; Ausland; Spanisch; Französisch; Indoeuropäisch; English language; Englisch; Lernumgebung; Pädagogische Umwelt; Schulumwelt; Belgien
Abstract	Scholars working on multilingualism within the family have often highlighted the dynamic nature of any single family's language policy, as well as the active role that both parents and children can play in the evolution of their family language policy and language practices. In this article, my aim is to revise the usefulness of two concepts, familylect and language repertoire, for examining multilingual families' everyday interactions. I argue that if we consider family language policy as emerging in the interactions between children and caretakers, and we wish to investigate how such a language policy takes shape in a family's everyday interactions, the notions of a multilingual family language repertoire and a multilingual familylect may be useful lenses through which to observe these interactions, and I will tentatively illustrate their application, providing examples from two multilingual families from different (linguistic) backgrounds in Belgium. (As Provided).
Anmerkungen	Routledge. Available from: Taylor & Francis, Ltd. 530 Walnut Street Suite 850, Philadelphia, PA 19106. Tel: 800-354-1420; Tel: 215-625-8900; Fax: 215-207-0050; Web site: http://www.tandf.co.uk/journals
Erfasst von	ERIC (Education Resources Information Center), Washington, DC
Update	2020/1/01