Suche

Wo soll gesucht werden?

Ariadne Pfad:

Inhalt

FAQ

Literatur

Wenn Sie an dieser Stelle Ihre Frage (und die Antwort darauf) vermissen, dann schreiben Sie uns eine Nachricht an: fachportal@dipf.de

Literatur suchen

Wie funktioniert die Eingabe Boolscher Operatoren (UND, ODER, UND NICHT) bei der Suche? Die Steuerung der Suche durch Boolsche Operatoren geschieht innerhalb der Suchzeilen durch die Checkboxen rechts und zwischen Suchzeilen durch die Auswahllisten links. Bei der einfachen Suche in der Suchbox oben ist "UND" als fester Wert gesetzt. Eine direkte Eingabe in die Suchzeilen wird ignoriert (Stopwort).
Hinweis mit Aufforderung zur Registrierung oder mich anzumelden. Muss ich mich wirklich registrieren? Ja, denn umfangreiche Suchfragen benötigen verhältnismäßig viele Serverressourcen die nicht standardmäßig für alle Suchvorgänge bereitgestellt werden können. Durch die Anmeldung nach Registrierung wechseln Sie in den Profimodus, für den speziell Rechenkapazitäten reserviert werden.
Wo finde ich die Profisuche? Die Profisuche ist ein spezieller Modus der normalen erweiterten Literatursuche. Man kann ihn einschalten wenn man im Suchprozess dazu aufgefordert wird. Das ist immer dann der Fall, wenn die Suchfrage eine längere Berechnungszeit erfordert, als zugelassen ist. Eine spezielle Seite gibt es nicht.
Wie schalte ich die Profisuche ein? Die Profisuche kann nur nach Aufforderung eingeschaltet werden. Die Aufforderung erfolgt automatisch während des Suchvorgangs, wenn die Suchfrage mit den standardmäßig freigegebenen Ressourcen nicht bearbeitet werden kann. Dann wird sozusagen der Turbo eingeschaltet.
Woran erkenne ich dass die Profisuche eingeschaltet ist? Am Symbol logout-icon in der Kopfleiste jeder Fachportalseite.
Muss ich die Profisuche wieder ausschalten? Nein, Sie müssen nicht, aber gerne können sie die Profisuche wieder ausschalten indem sie auf das Symbol logout-icon in der Kopfleiste klicken. Nach einer Weile der Nichtbenutzung wird die Profisuche automatisch ausgeschaltet, um die Rechnerkapazitäten für andere Personen freizugeben.
Muss ich mich im Fachportal registrieren um die Profisuche nutzen zu können? Ja, eine Nutzung der Profisuche ist nur mit Registrierung möglich. Die Profisuche nutzt verhältnismäßig viele Serverressourcen die nicht standardmäßig für alle Suchvorgänge bereitgestellt werden können.
Durch welche Funktionen oder Eigenschaften unterscheidet sich der Modus 'Profisuche' vom Standardsuchmodus? Die Anzahl möglicher Trunkierungen in der Suchfrage (Standard: max. 12) ist derzeit auf 100 maximal erhöht. Das Timeout, also die für die Bearbeitung einer Anfrage maximal verfügbare Zeit, wurde auf das 7-fache hochgesetzt. Es können größere Datenpakete (max. 5.000 Nachweise) zur externen Weiterverarbeitung auf einmal exportiert werden.
Kann ich meine Suchfrage 'Ihre Abfrage:…' mit der Klammerung in das Suchformular kopieren und bearbeiten? Nein, das funktioniert nicht. Operatoren wie 'UND' oder 'ODER' werden als Stoppworte erkannt und aus der Suchfrage entfernt. Die Möglichkeit zur Eingabe und freien Gestaltung der Klammerung einer komplexen Suchfrage ist in Arbeit.
Die erweiterte Literatursuche hat nur noch 3 Eingabefelder? Ja, um Platz zu sparen werden standardmäßig nur 3 Suchzeilen eingeblendet. Sie können mit dem kleinen '+'-Schalter unten links beliebig viele weitere Suchzeilen zuschalten. Wenn Sie häufig mehr Suchzeilen benötigen, empfehlen wir die Sucheinstellungen per Link 'Such-Einstellungen merken' dauerhaft zu speichern. Dazu klappen Sie bitte den grünen Balken 'Datenquellen, Dokumenttyp- oder Sprachfilter einstellen' auf. Der Link ist unten links zu finden.
Welche Datenquellen/Datenbanken nutzt die Literatursuche eigentlich? Informationen dazu finden Sie im Bereich "Informationen über den Suchraum" unter Datenquellen
Wie oft werden die Datenbanken des Fachportals aktualisiert? Informationen dazu finden Sie im Bereich "Informationen über den Suchraum" unter Datenquellen
Ich kann in manchen Treffern das Schlagwort, mit dem ich gesucht habe, nicht finden - woran liegt das? Ihre Suchfrage wird mit Hilfe von Ober/Unterbegriffsrelationen sowie Synyonymen automatisch erweitert. Bsp.: "Baum" findet sowohl "Baum" als auch "Tanne" oder "Fichte". "Tanne" findet nur "Tanne". Die tabellarische Darstellung der Termkombinationen, die im Rahmen der Suchfragenerweiterung berücksichtigt werden, steht als PDF-Datei zum Herunterladen zur Verfügung. Mit identischen Inhalten steht sie auch als Excel-Datei zur Verfügung. Mehr Informationen finden Sie in der Hilfe unter: "Suchfragenerweiterung"
Der Volltext-Link führt zu einer Seite auf der zu einer Zahlung aufgefordert wird. Warum sind nicht alle Volltexte kostenfrei? Die FIS Bildung Literaturdatenbank versucht, soviele elektronisch verfügbare Publikationen zu verlinken wie möglich. Links auf kostenfreie Literatur genießen dabei Priorität. Wenn eine Publikation nur kostenpflichtig verfügbar ist, wird der Link darauf im Interesse einer möglichst raschen Literaturversorgung integriert. Wichtige Fachzeitschriften sind häufig durch Instituts- oder Uni-Bibliotheken lizensiert und dadurch im Zugriff faktisch kostenfrei nutzbar. Bedingung ist, dass man sich im Netzwerk der lizensierenden Institution befindet.
Wo bekomme ich die Texte her, wenn ich die passenden Nachweise gefunden habe? Die FIS Bildung Literaturdatenbank ist eine Literaturnachweisdatenbank, d.h. die Literatur wird mit Hilfe von Schlagwörtern und teilweise Zusammenfassungen inhaltlich beschrieben. Über die eigentlichen Texte verfügen wir nicht. Generell ist eine Bibliothek vor Ort die geeignete Anlaufstelle, um an die Literatur zu kommen. Außerdem hilft der Link "Verfügbarkeit" in der Vollanzeige jedes Datensatzes bei der Suche nach der Literatur weiter.
 
Sie finden dort je nach Dokumenttyp:
- Einen Link in die Zeitschriftendatenbank mit Besitznachweisen deutscher Bibliotheken;
- Einen Link auf die elektronische Zeitschriftendatenbank (EZB);
- Einen Link zur Übernahme der Metadaten in Subito, den Dokumentlieferdienst der Bibliotheken - zur sinnvollen Anwendung müssen Sie zuvor - bei Subito angemeldet sein;
- Einen Link auf die ISBN-Such-Seite der Wikipedia;
 
Falls Sie die Literatursuche aus dem IP-Bereich einer Hochschule benutzen, die bei uns eine hochschuleigene Verfügbarkeit angemeldet hat, gibt es zusätzlich einen Link zu dieser lokalen Verfügbarkeit: "Suchen im Datenbestand Ihrer Institution". Alternativ dazu können Sie sich einen solchen Link auch erzeugen, indem Sie in der Klappliste unterhalb eine Institution auswählen.
Kann man bei Ihnen Bücher bestellen? Ja und Nein. Wenn im Bereich "Verfügbarkeit" der Detailanzeige explizit der Schalter "Nutzen Sie den Bestelldienst" angezeigt wird, dann besorgt Ihnen der "Fachinformationsdienst Erziehungswissenschaft und Bildungsforschung" das Buch, wenn es in Deutschland nicht erhältlich oder nicht fernleihfähig ist. Generell sind aber für die Abwicklung von Buchbestellungen Buchhandel (Kauf) oder Bibliotheken (Ausleihe) vor Ort die richtigen Stellen.
 
Die FIS Bildung Literaturdatenbank ist eine bibliografische Fachdatenbbank, d.h. die pädagogische Fachliteratur wird mit Hilfe von Schlagwörtern und teilweise Zusammenfassungen inhaltlich beschrieben. Über die eigentlichen Texte verfügen wir nicht. Außerdem hilft der Link "Verfügbarkeit" in der Vollanzeige jedes Datensatzes bei der Suche nach der Literatur weiter. Sie finden dort einen Link auf die ISBN-Such-Seite der Wikipedia. Falls Sie die Literatursuche aus dem IP-Bereich einer Hochschule benutzen, die bei uns eine hochschuleigene Verfügbarkeit angemeldet hat, gibt es zusätzlich einen Link zu dieser lokalen Verfügbarkeit: "Suchen im Datenbestand Ihrer Institution". Alternativ dazu können Sie sich einen solchen Link auch erzeugen, indem Sie in der Klappliste unterhalb eine Institution auswählen.
Ich habe ein Buch bzw. einen Zeitschriftenartikel bei Ihnen gefunden. Können Sie mir das Buch / den Artikel liefern? Ja und Nein. Wenn im Bereich "Verfügbarkeit" der Detailanzeige explizit der Schalter "Nutzen Sie den Bestelldienst" angezeigt wird, dann besorgt Ihnen der "Fachinformationsdienst Erziehungswissenschaft und Bildungsforschung" das Buch, wenn es in Deutschland nicht erhältlich oder nicht fernleihfähig ist. Generell ist aber ein Verkauf oder eine formlose Entgegennahme von Bestellungen bspw. per Mail nicht möglich.
 
Die Aufgabe des Fachportal Pädagogik ist die Informationsvermittlung. Sie sollen in die Lage versetzt werden, sich mit Hilfe der vermittelten Informationen (z. B. Hinweise auf Literaturtitel oder Bibliotheksbestände) für Ihr wissenschaftliches Thema relevante Informationen (z. B. in Büchern) selbst zu beschaffen. Zum Teil können elektronische Dokumente direkt kostenfrei herunter geladen oder kostenpflichtig als "pay per view" oder E-book gekauft werden. Die Volltexte bzw. eine Bezugsquelle sind dann direkt verlinkt.
Verfügbarkeit prüfen - Wie kann ich die Auswahlliste um den Namen meiner Institution ergänzen? Die Liste enthält nur Namen von Institutionen, die einen (Resolving-)Dienst anbieten, der es ermöglicht, den gefundenen Literaturnachweis in den eigenen Katalogen zu suchen. Wir können Ihre Einrichtung aufnehmen, wenn Sie eine solche Dienstleistung selber oder über Dritte ermöglichen und eine Aufnahme wünschen.
Dazu benötigen wir folgende Angaben:
- Die IP-Adresse bzw. IP-Adressbereiche Ihrer Institution,
- den Basisurl zum Resolvingdienst;
- optional den URL zum Icon, das angezeigt werden soll;
- Kontaktdaten für Rückfragen;
- Name der Institution wie er in der Liste erscheinen soll;
- Identifier für die EZB (Elektronische Zeitschriftendatenbank).
 
Ihren Antrag um Aufnahme richten Sie bitte an fachportal-pedocs@dipf-institut.de.
Ich habe einen Artikel aus einer Zeitschrift gefunden. Was bedeutet: "57 (2011) 3" ? Im folgenden Quellennachweis:
Giesinger, Johannes, Bildung als öffentliches Gut und das Problem der Gerechtigkeit. In: Zeitschrift für Pädagogik, 57 (2011) 3, S. 421-437
bedeutet:
57 - der Jahrgang der Zeitschrift
2011 - das Erscheinungsjahr
3 - die Heftnummer.
 
Der Aufsatz von Johannes Giesinger ist also im Jahr 2011 in Heft 3 erschienen, wobei 2011 der 57. Jahrgang der Zeitschrift für Pädagogik ist.
Aus welchen Zeitschriften kann ich Artikel in der Literatursuche finden? Ein alphabetisches Verzeichnis der regelmäßig ausgewerteten Zeitschriften finden Sie im Bereich "Produkte - FIS Bildung Literaturdatenbank": Liste der ausgewerteten Zeitschriften - FIS Bildung.
Ich möchte gerne mit dem Literaturverwaltungsprogramm Bibliografix in FIS Bildung recherchieren. Welches Datenformat/Protokoll bieten Sie an? Neben den diversen Exportformaten am Ende jeder Trefferliste bzw. der Detailanzeige bieten wir den Zugriff auf eine z39.50-Schnittstelle. Wenn Sie Zugriff wünschen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung: fachportal@dipf.de
Warum hat sich der "sid-Parameter" im OpenURL, mit dem die Linkresolver (SFX) der Bibliotheken angesteuert werden, geändert?? Die Umbenennung folgt der Umstrukturierung im Angebot des Fachportals. In der Literatursuche wird jetzt nicht mehr nur die FIS Bildung Literaturdatenbank abgesucht, sondern auch weitere Literaturnachweise. Die Kennung kann auf Anfrage individuell angepasst werden. Bitte schreiben Sie uns eine Nachricht an: fachportal-pedocs@dipf-institut.de
Kann die Altmetric-Anzeige (bunter Kringel rechts) bei allen Nachweisen angezeigt werden? Die Anzeige ist generell nur möglich, wenn bestimmte Daten im Nachweis vorhanden sind: DOI, URN oder ISBN. Die Anzeige gibt mittels der Größe der Zahl Auskunft über das Aktivitätsniveau in verschiedenen Plattformen so genannter sozialer Medien. Wird nichts angezeigt kann es daran liegen, dass die Bedingungen nicht erfüllt sind (keine Identifier wie DOI etc), keine Übereinstimmung unserer Identifier mit denen bei Altmetric.com oder es wurde keine Aktivität durch Altmetric.ocm registriert.
 
Welche Plattformen im Einzelnen beobachtet werden, entnehmen Sie bitte folgender Zusammenstellung: Sources of Attention. Altmetric.com beobachtet bzw. registriert die verschiedenen Aktivitäten und führt die Zahlen zusammen. Das Aktivitätsniveau korrespondiert mit der Wahrnehmung einer Publikation durch die (Fach-)Öffentlichkeit.
 
Weiter führende Informationen können Sie der Veröffentlichung "Are Altmetrics Effective in TransdisciplinaryResearch Fields?" entnehmen.
"Suchfrage als RSS" zeigt keine Treffer an - woran liegt das? Aus verschiedenen, technischen wie logischen Gründen, ist die Trefferausgabe als RSS-Feed auf die Nachweise der Datenbankaktualisierungen der letzten Monate beschränkt. So können Sie sicher sein, immer nur die neuesten Nachweise angezeigt zu bekommen. Die Funktion ermöglicht einen Profildienst zur Benachrichtigung über Neuigkeiten zu einem Thema. Zur Speicherung vollständiger Rechercheergebnisse benutzen Sie bitte die Exportschnittstelle am Ende der Trefferliste.
Bietet das Fachportal auch Profilrecherchen? Ja, Sie können eine Suchfrage aufbauen und auf der Trefferseite den Link "Suchfrage als RSS" rechts oberhalb aufrufen. Den URL können Sie aus der Adresszeile im Browser kopieren und in eine beliebige Anwendung (bspw. in Outlook als RSS-Feed) einfügen oder als Lesezeichen im Browser speichern. Bei jedem späteren Aufruf bekommen Sie die Nachweise der Datenbankaktualisierungen der letzten Monate zu genau derselben Suchfrage. Siehe auch: "Suchfrage als RSS" zeigt keine Treffer an - woran liegt das?
Das Exportformat Excel.csv enthält kryptische Feldnamen - was bedeuten sie? Die Bedeutung der dreistelligen Kürzel entnehmen Sie bitte der Tabelle, die unterhalb der exportierten Datensätze angehängt ist:
 
Analytisches Exportformat - Codetabelle der Feldbezeichner:
DOK: Dokumenttyp
AUT: Autor(en)
HRG: Herausgeber und sonstige beteiligte Personen
INS: Institutionen
TIT: Hauptsachtitel
UTI: Untertitel
PTI: Paralleltitel
ETI: Einheitssachtitel
TIS: Titel in anderen Sprachen
GTI: Gefälligkeitsübersetzung des Titels
REI: Reihe
JAR: Erscheinungsjahr
ORT: Erscheinungsort
VLG: Verlag
HSS: Hochschulschriftenvermerk
ZST: Zeitschriftentitel
ZJG: Zeitschriftenjahrgang
ZHE: Zeitschriftenheft
SAW: Titel des Sammelwerks bei Monografieauszügen
SAO: Erscheinungsort bei Monografieauszügen
SAV: Verlag bei Monografieauszügen
SAJ: Erscheinungsjahr bei Monografieauszügen
SAH: Herausgeber des Sammelwerks bei Monografieauszügen
SAS: Seiten bei Monografieauszügen
SEI: Seiten
BEI: Beigaben
ZIN: Zusatzinformation
DOI: Digital Object Identifier
URN: Uniform Resource Name
ISS: ISSN
ISB: ISBN
SPR: Sprache
SWO: Schlagwörter
ABS: Abstract
ANM: Anmerkungen
LIF: Erfasst von
MTY: Medientyp
URL: URL bei Online-Publikationen
UPD: Update
Citavi Picker übernimmt den gewünschten Titel nicht korrekt - was kann ich tun? In seltenen Fällen übernimmt Citavi aufgrund eines nicht nachvollziehbaren Fehlers falsche Daten aus anderen Quellen und schreibt sie in die Datenbank. Leider können wir da nicht helfen. Die korrekten Daten können aber über die Exportschnittstelle am Seitenende übernommen werden. Dort kann man die vollständigen Daten aus dem Fachportal direkt in citavi importieren. Wir empfehlen ohnehin immer diesen Weg zu gehen.

Literatur melden

Ich vermisse eine wichtige Publikation in der FIS Bildung Literaturdatenbank. Kann meine Publikation aufgenommen werden? Ja. Zur Dateneingabe nutzen Sie bitte das dafür vorgesehene Selbsteintragungsformular unter "Literatur melden". Wir empfehlen die Kenntnisnahme der Policy der FIS Bildung Literaturdatenbank vor dem Eintrag in das Meldeformular.
Warum sind die von mir gemeldeten Publikationen nicht sofort im Fachportal recherchierbar? Der Eintrag wird zunächst in einem Eingangskorb gespeichert. Dort wartet er auf seine Bearbeitung, was je nach Menge der Einträge und Auslastung der Redaktion einige Tage bis zu einigen Wochen in Anspruch nehmen kann, in Ausnahmefällen auch länger.
Ich habe bei der Meldung einer Publikation einen Fehler gemacht. Wie kann ich ihn korrigieren? Der Eintrag wird zunächst in einem Eingangskorb gespeichert. Der Zugriff ist aus verschiedenen Gründen nur von intern durch das Redaktionsteam möglich. Eine Fehlermeldung nehmen wir gerne über die Mailadresse publikation_melden@dipf.de entgegen. Das gilt ebenso für alle bereits vorhandenen Nachweise der FIS Bildung Literaturdatenbank bzw. der Literatursuche - Meldungen in dem Fall bitte an: fachportal-pedocs@dipf-institut.de
Backspace-Taste verursacht Datenverlust - was kann ich tun? Steht der Fokus außerhalb eines Eingabefeldes, bspw. nach einem Mausklick irgendwo auf der Seite, bewirkt die Backspace-Taste die Rückwärtsfunktion des Browsers. Nach mehrmaligem schnellen Drücken der Backspace-Taste sind alle bereits eingegebenen Daten weg.
Es handelt sich um ein voreingestelltes Verhalten mancher Firefox-Versionen - ist also ein Feature, kein Bug.
Grundsätzlich gibt es zwei Möglichkeiten, sich des Problems zu entledigen:
1) Man wechselt den Browser, bspw. zu Chrome oder Edge (standardmäßig andere Voreinstellung);
2) Man behält Firefox und ändert die Voreinstellung. In die Adresszeile gibt man ein: about:config dann Eingabe drücken, dann im Suchschlitz oben "Browser.backspace_action" eingeben, Eingabe drücken, den Wert rechts auf "2" setzen, je nach Version Eingabe drücken. Fertig. Evt. muss man den Browser neu starten.

Literatur publizieren

Kann ich Ihnen meine Publikation zur Veröffentlichung im Fachportal schicken? Wenn Ihre Publikation in elektronischer Form vorliegt, können Sie unseren Publikationsdienst zur Selbstveröffentlichung in pedocs wahrnehmen. Dazu wechseln Sie bitte via "Literatur publizieren" auf das Meldeformular dort und folgen der geführten Eingabe.
 
Falls Ihre Publikation nur in gedruckter Form vorliegt, bitten wir davon Abstand zu nehmen, uns ein Exemplar zu senden. Sie haben aber die Möglichkeit, den Nachweis Ihrer Publikation an die FIS Bildung Literaturdatenbank zu melden - nutzen Sie dazu bitte die Funktion "Literatur melden". Die Veröffentlichung in pedocs erzeugt übrigens automatisch einen Nachweis in der FIS Bildung Literaturdatenbank.

Literatur bestellen

Warum reagiert das Bestellformular nicht oder nur so langsam auf Eingaben? Eine mögliche Ursache besteht darin, dass Sie den Firefox-Browser zusammen mit einigen Zusatzprogrammen (Erweiterungen) nutzen. NoScript bspw. versucht aus Sicherheitsgründen bestimmte Interaktionen zu entdecken und zu unterbinden. (XSS/Cross-Site-Scripting).
Sie können in NoScript Ausnahmeregeln speichern:
Gehen Sie dazu auf NoScript > Einstellungen > Reiterkarte XSS Cross-Site-Scripting, setzen den Cursor im Fenster in die letzte Zeile und kopieren die folgenden Strings dort ein:
 
^https?://www.fachportal-paedagogik.de/suche/.*$
^https?://fid.fachportal-paedagogik.de/public/.*$
^https?://www.fachportal-paedagogik.de/literatur/.*$
 
Die Nutzung des Microsoft-Edge Browser unter Windows 10 zeigt Schwierigkeiten, deren Ursache noch nicht ausfindig gemacht werden konnte. Ersatzweise empfehlen wir die Nutzung von Google Chrome.
Wie oft werden die Datenbanken des Fachportals aktualisiert? Informationen dazu finden Sie im Bereich "Informationen über den Suchraum" unter Datenquellen
Wo finde ich die Online Contents des ehemaligen SonderSammelGebietes (OLC-SSG) Bildungsforschung? Der fachliche Ausschnitt der Online Contents-Datenbank, hier der Bildungsforschung, stellte in der Regel ein Kernangebot einer Virtuellen Fachbibliothek dar. Aus verschiedenen Gründen hatten wir die Datenbank in der Vergangenheit nicht implementiert und müssen Sie daher noch auf die Suchmaske der für das SSG Bildungsforschung zuständigen Bibliothek (UB Erlangen-Nürnberg) verweisen. Die Daten werden im Rahmen der Arbeiten zum Aufbau des "Fachinformationsdienstes Erziehungswissenschaft und Bildungsforschung" ins Fachportal Pädagogik integriert werden.
 
Tipp: Nachweise zu Artikeln deutschsprachiger, für die Bildungsforschung relevanter Zeitschriften, finden Sie in der Literatursuche. Diese sind im Gegensatz zur OLC-SSG-Datenbank in der Regel inhaltlich erschlossen. Informationen darüber, ob eine Zeitschrift durch Erschließung erfasst wird, können Sie im Bereich "Informationen über den Suchraum" in der Liste der ausgewerteten Zeitschriften - FIS Bildung finden.
Muss ich mich nach dem Zugriff auf die EbscoHost-E-Books vom System abmelden (ausloggen)? Nein. Eine Abmeldung (ausloggen) am Sitzungsende ist nicht notwendig. Solange Sie angemeldet (eingeloggt) sind, können Sie auch nach dem nächsten Rechnerstart direkt auf die E-Book-Angebote von ebsco zufreigen. Die dauerhafte Anmeldung hat keinerlei Nachteil. Falls Sie sich dennoch abmelden (ausloggen) wollen, können Sie dies auf der Seite "Mein Konto" tun. Klicken Sie bitte dazu den Link "Abmelden" im rechten Seitenbereich.

Forschungsdaten

Wenn Sie an dieser Stelle Ihre Frage (und die Antwort darauf) vermissen, dann schreiben Sie uns eine Nachricht an: fachportal@dipf.de

Forschungsinformation

Wenn Sie an dieser Stelle Ihre Frage (und die Antwort darauf) vermissen, dann schreiben Sie uns eine Nachricht an: fachportal@dipf.de

Inhalt auf sozialen Plattformen teilen (nur vorhanden, wenn Javascript eingeschaltet ist)

Teile diese Seite: