Suche

Wo soll gesucht werden?
Erweiterte Literatursuche

Ariadne Pfad:

Startseite

Literaturnachweis - Detailanzeige

AutorLahmer, Karl
TitelGedaechtnisleistungen beim Uebersetzen.
QuelleIn: Der altsprachliche Unterricht, 32 (1989) 1, S. 90-94    Verfügbarkeit 
Sprachedeutsch
Dokumenttypgedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN0002-6670
SchlagwörterGedächtnis; Unterrichtsmaterial; Herübersetzen; Übersetzung; Altsprachlicher Unterricht; Griechisch; Latein; Didaktische Erörterung
AbstractVorgestellt werden Erkenntnisse der Gedaechtnisforschung, soweit sie das Uebersetzen griechischer und lateinischer Texte ins Deutsche betreffen. Die gewonnenen Einsichten sollen helfen, den Uebersetzungsvorgang methodisch wirksamer zu unterstuetzen. Insbesondere werden Fragen des Wiedererkennens und freien Wiedergebens, der Rekonstruktion von Wissensstrukturen und der Mustererkennung eroertert. Ein Beispiel zur Textgestaltung mit Hilfestellungen ist beigefuegt.
Erfasst vonHessisches Landesinstitut für Pädagogik, Wiesbaden
Update1998_(CD); 2001/1
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen

Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "Der altsprachliche Unterricht" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular

Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte im Video-Tutorial

Trefferlisten Einstellungen Ausführen

Permalink als QR-Code

Permalink als QR-Code