Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Amery, Rob |
---|---|
Titel | Marginalised relics or dynamic modern languages? Emerging issues when Australia's indigenous languages modernise. |
Quelle | In: Babel : journal of the Australian Federation of Modern Language Teachers' Association, 37 (2002) 2, S. 10-15, 37-38 |
Beigaben | Literaturangaben |
Sprache | englisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0005-3503 |
Schlagwörter | Neologismus; Eingeborenensprache; Medizin; Fachsprache; Maori; Australien; Neuseeland |
Abstract | Der Autor berichtet über Bestrebungen in Neuseeland und Australien, Eingeborenensprachen lebendig zu erhalten und sie mit dem modernen Leben angepassten Neuschöpfungen zu versehen. Seine Grundthese lautet, dass jedes Volk ein Recht auf Erklärungen, Bildung und Umgang in seiner eigenen Sprache hat. So ist er auch der Meinung, dass eine "schlafende" Sprache wie Kaurna, welche seit über hundert Jahren keine aktiven Sprecher mehr hat, wiedererweckt werden kann und soll, weil das Volk der Kaurna ein Recht auf dieses Kulturgut hat, auch wenn es sich hierbei um eine nicht mehr vollständig erhaltene Sprache handelt. Für viele Kaurna, für die das Englische die Muttersprache ist, stellt es doch gleichzeitig die Sprache der Unterdrücker und Besatzer dar. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2023/1 |