Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Walter, Harry |
---|---|
Titel | Jugendsprache und Phraseologie. |
Quelle | In: Praktika : Forum für den Russischunterricht, 15 (2001) 1, S. 20-31 |
Sprache | deutsch; russisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0179-7298 |
Schlagwörter | Idiomatik; Jugendsprache; Lexikografie; Übersetzung; Jargon; Russisch; Russischunterricht; Fachsprache; Wörterbuch |
Abstract | Vor dem Hintergrund einer riesigen "Jargon-Welle", mit der der Leser russischer zeitgenössischer Texte konfrontiert wird, erläutert der Autor die Spezifik dieses Jargons und vermittelt anhand zahlreicher Beispiele die Besonderheiten dieser Phraseologismen. Besonderes Augenmerk gilt dabei der Äquivalenz der Übersetzung in die Zielsprache. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2023/1 |