Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Vancea, Georgeta |
---|---|
Titel | Die Negation im Deutschen und Rumaenischen - Methodische Hinweise fuer den Deutschunterricht. |
Quelle | In: Deutsch als Fremdsprache, 17 (1980) 2, S. 92-95 |
Beigaben | Literaturangaben |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0011-9741 |
Schlagwörter | Fremdsprachenunterricht; Grammatik; Syntax; Deutsch; Rumänisch; Wortstellung; Didaktische Grundlageninformation; Methodik; Deutsch; Grammatik; Syntax; Wortstellung; Fremdsprachenunterricht; Rumänisch; Kontrastierung |
Abstract | Aus einem Vergleich von Negationssaetzen im Deutschen und Rumaenischen leitet der Autor unterrichtsmethodische Folgerungen ab. Er geht von der Notwendigkeit aus, die Negation schon auf einer fruehen Lernstufe einzufuehren. Da es in der Platzwahl des Negationswortes in beiden Sprachen Verschiedenheiten gibt, muessen die Unterschiede deutlich herausgestellt werden, um muttersprachlichen Interferenzen entgegenzuwirken. In vier Punkten werden hinsichtlich der Negationswoerter nicht/nu Regeln fuer den Deutsch lernenden Rumaenen formuliert. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 1994_(CD) |