Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Nicolas, Isabelle |
---|---|
Titel | Allez les Bleus! |
Quelle | In: Praxis Fremdsprachenunterricht, 4 (2007) 2, S. 59-60 |
Beigaben | Abbildungen |
Sprache | französisch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 1613-0901 |
Schlagwörter | Sekundarstufe II; Fehler; Unterrichtsstunde; Farbe; Deutsch; Idiomatik; Fremdsprachenunterricht; Übersetzung; Französisch; Französischunterricht; Wörterbuch |
Abstract | In dem Beitrag wird ein Text präsentiert, in dem zahlreiche Fehler rund um die Farbe Blau enthalten sind. Er lässt sich im Französischunterricht einsetzen, um auf die Gefahren von wörtlichen Übersetzungen hinzuweisen und um die Arbeit mit ein- und zweisprachigen Wörterbüchern einzuüben. Im Beitrag sind detaillierte Erklärungen der in den Text eingebauten Fehler enthalten. |
Erfasst von | Informationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg |
Update | 2007/4 |