Kommunikationsstil und sprachliche Symbolisierung in einer Gruppe italienischer Migrantenjugendlicher aus der HipHop-Szene in Mannheim.

Autor/inn/en	Bierbach, Christine; Birken-Silverman, Gabriele
Titel	Kommunikationsstil und sprachliche Symbolisierung in einer Gruppe italienischer Migrantenjugendlicher aus der HipHop-Szene in Mannheim. Gefälligkeitsübersetzung: Communication style and language symbolization in a group of adolescent Italian migrants from the hip hop scene in Mannheim.
Quelle	Aus: Soziale Welten und kommunikative Stile. Festschrift für Werner Kallmeyer zum 60. Geburtstag. Tübingen: Narr (2002) S. 187-215Verfügbarkeit
Reihe	Studien zur deutschen Sprache. Forschungen des Instituts für Deutsche Sprache. 22
Beigaben	Abbildungen
Sprache	deutsch
Dokumenttyp	gedruckt; Sammelwerksbeitrag
ISBN	3-8233-5152-4
Schlagwörter	Kommunikation; Selbstdarstellung; Interaktion; Zweite Generation; Jugendkultur; Festschrift; Symbol; Gruppe (Soz); Dritte Generation; Italiener; Jugendlicher; Migrant; Deutschland
Abstract	"Christine Bierbach und Gabriele Birken-Silverman beschreiben den Kommunikationsstil in einer Gruppe italienischer jugendlicher Migranten aus der HipHop-Szene in Mannheim. Für die Selbstpositionierung dieser Breakdance-Gruppe von Jugendlichen der 2. und 3. Migrantengeneration ist die Spannung zwischen der traditionellen Welt der Familie und der als 'avantgardistisch' und multi-ethnisch erfahrenen lokalen Jugendszene charakteristisch. Im Rahmen eines Konzepts, jugendliche Migranten nicht als entwurzelt und doppelt-halbsprachlich abzuwerten, sondern ihr kulturelles Repertoire und ihren gruppenspezifischen Stil als 'Kultur der Zwischenräume' und als Montage unterschiedlicher Sprachvarietäten und Stilelemente aufzufassen, stehen insbesondere der 'subversive' Stil und spezifische Formen der Selbstinszenierung innerhalb der Jugendclique im Fokus." (Autorenreferat). Die Untersuchung enthält quantitative Daten.
Erfasst von	GESIS - Leibniz-Institut für Sozialwissenschaften, Mannheim
Update	2005_(CD)