Suche

Wo soll gesucht werden?
Erweiterte Literatursuche

Ariadne Pfad:

Startseite

Literaturnachweis - Detailanzeige

AutorHieke, Adolf E.
TitelCompetenceperformance distinctions in translation errors.
QuelleIn: IRAL : International review of applied linguistics in language teaching, 18 (1980) 1, S. 73-75    Verfügbarkeit 
BeigabenLiteraturangaben; Tabellen
Spracheenglisch
Dokumenttypgedruckt; Zeitschriftenaufsatz
ISSN0019-042x
SchlagwörterFehlerbewertung; Didaktische Grundlageninformation; Fremdsprachenunterricht; Übersetzung; Englisch; Hochschule
AbstractEs wird ueber den Versuch berichtet, die Intuition von deutschen Englischstudenten bezueglich der Korrektheit ihrer deutsch-englischen Uebersetzungen zu ermitteln. Die Studenten wurden gebeten, diejenigen Textstellen ihrer Uebersetzungen zu markieren, von denen sie vermuteten, sie seien in irgendeiner Weise fehlerhaft. Als Ergebnis wird festgehalten, dass die Studenten durchschnittlich 18 Prozent der tatsaechlichen Fehler eruieren, wenn auch nicht vermeiden konnten.
Erfasst vonInformationszentrum für Fremdsprachenforschung, Marburg
Update1998_(CD); 2001/1
Literaturbeschaffung und Bestandsnachweise in Bibliotheken prüfen

Standortunabhängige Dienste
Bibliotheken, die die Zeitschrift "IRAL : International review of applied linguistics in language teaching" besitzen:
Link zur Zeitschriftendatenbank (ZDB)

Artikellieferdienst der deutschen Bibliotheken (subito):
Übernahme der Daten in das subito-Bestellformular

Tipps zum Auffinden elektronischer Volltexte im Video-Tutorial

Trefferlisten Einstellungen Ausführen

Permalink als QR-Code

Permalink als QR-Code