Literaturnachweis - Detailanzeige
Autor/in | Buchmann, Juergen |
---|---|
Titel | Warum tuerkische Schuelerinnen und Schueler den deutschen Satzbau nicht selbstverstaendlich finden. |
Quelle | In: Diskussion Deutsch, 24 (1993) 134, S. 472-476 |
Beigaben | Literaturangaben |
Sprache | deutsch |
Dokumenttyp | gedruckt; Zeitschriftenaufsatz |
ISSN | 0342-1589 |
Schlagwörter | Vergleich; Ausländerpädagogik; Deutsch; Deutschunterricht; Grammatik; Interpunktion; Linguistik; Satzbau; Syntax; Übersetzung; Türkisch |
Abstract | Der Autor untersucht Gruende fuer die Schwierigkeiten tuerkischer Schueler mit dem deutschen Satzbau. Um die Unterschiede der tuerkischen und deutschen Syntax zu verdeutlichen, werden tuerkische Saetze als Interlinearversion und als freiere Uebersetzung aufgefuehrt. |
Erfasst von | Landesinstitut für Schule, Soest |
Update | 1995_(CD) |